Traduzione del testo della canzone Love Changes Everything - Honeymoon Suite

Love Changes Everything (originale)

There was a time I wore a different face
I stood alone — feelings had no place
I’d given it all — taken nothing back
You brought this lonely heart back in from the cold
CHORUS 1
Just like a fire burnin' higher
You got my heart on a string
But now I know love changes everything
I don’t need money — don’t need no fame
Gained only wisdom from so long in the game
I built such a wall — love was just too dangerous
Turned around — you were right behind me
There to catch my fall
CHORUS 1
CHORUS1
Only a fool believes in a heart of steel
Yesterday’s behind me now — oh oh
CHORUS 2
Just like a fire burnin' higher
She’s got my heart on a string
But now I know love changes everything
CHORUS 2
Just like a fire — you got me burnin'
You got me on a string
But now I know love changes everything

(traduzione)

C'è stato un periodo in cui ho indossato una faccia diversa
Rimasi da solo: i sentimenti non avevano posto
Avevo dato tutto, non avevo ricevuto nulla in cambio
Hai riportato questo cuore solitario dal freddo
CORO 1
Proprio come un fuoco che brucia più in alto
Hai il mio cuore su un filo
Ma ora so che l'amore cambia tutto
Non ho bisogno di soldi, non ho bisogno di fama
Ho ottenuto solo saggezza da così tanto tempo nel gioco
Ho costruito un tale muro: l'amore era troppo pericoloso
Si voltò: eri proprio dietro di me
Lì per catturare la mia caduta
CORO 1
CORO1
Solo uno sciocco crede in un cuore d'acciaio
Ieri è dietro di me adesso — oh oh
CORO 2
Proprio come un fuoco che brucia più in alto
Ha il mio cuore su un filo
Ma ora so che l'amore cambia tutto
CORO 2
Proprio come un fuoco, mi hai fatto bruciare
Mi hai preso su una corda
Ma ora so che l'amore cambia tutto