Traduzione del testo della canzone Sweep the Floor - Elephant man

Sweep the Floor (originale)

We foot a BROOM!
Sweep dem wey Ding Dong, Tornado, Ova March
(Sweep!) Ding!
(Sweep!) Pencilman!
(Sweep!) Ravers!
(Sweep!)
Chicken & Beer!
(Sweep!) Johnny Bravo!
(Sweep!) Roses!
(Sweep!)
M.O.B.
(Sweep!) Blase!
(Sweep!) Shelly Belly!
(Sweep!) (Sweep!)
Cha Ching Ching!
(Sweep!)
First Class Crew show dem why yuh have di city locked
Big up round a Sherlock
Like a bush broom a so we sweep di feet inna di street
Dem a rubbish so we gather dem push dem up inna heat
Anywey music a play and anywey dancer keep
We a (Sweep! Sweep!)
Do di sweep then yuh mix it wid di gully creep
From a name brand yuh have on sweep mek dem see
Mi see Ding and Tornado in di middle a di street
Dem a (Sweep! Sweep!)
Rodney Rodney Killa a dance so now give him a room
Cau di wey yo him a sweep di place is like him foot a boom
King Dell a dance from di wey inna him modda womb
Cau di wey yo him a sweep di place is like him foot a boom
Ova March tek it to di stars tek it to di moon
Cau di wey yo him a sweep di place is like him foot a boom
Bogle seh mi fi big up Roses flowers a bloom
Cau di wey yo him a sweep di place is like him foot a boom
You you you you can move yuh foot how yuh waan it nuh hard fi yuh dweet
Bring dem round inna circle and move to di beat
From di dumb to di blind to di strong to di weak
Dem a sweep dem a sweep dem a sweep dem a sweep
Police waan lock off di dance and di music so sweet
Dem surprised to di vibes when dem pull up ans sweep
Inna street mi see di suits some put out di jeeps
And a sweep and a sweep and a sweep and a sweep
Like a bush broom a so we sweep di feet inna di street
Dem a rubbish so we gather dem push dem up inna heat
Anywey music a play and anywey dancer keep
We a (Sweep! Sweep!)
Do di sweep then yuh mix it wid di gully creep
From a name brand yuh have on sweep mek dem see
Mi see Ding and Tornado in di middle a di street
Dem a (Sweep! Sweep!)
Mi seh mi seh mi seh mi nah lie
Anytime Missy, Ding a dweet
Dem remind mi a when Bogle him deh yah street
I buss new dance and I give yuh pre-release
And a sweep and a sweep and a sweep and a sweep
First class girls dem a seh a design fi dweet
Hot mondays mi see seh dem dance till dem weak
Shelly Belly, Blase, Total Squad and di clique
Dem a sweep dem a sweep dem a sweep dem a sweep
You you you you can move yuh foot how yuh waan it nuh hard fi yuh dweet
Bring dem round inna circle and move to di beat
From di dumb to di blind to di strong to di weak
Dem a sweep dem a sweep dem a sweep dem a sweep
Police waan lock off di dance and di music so sweet
Dem surprised to di vibes when dem pull up ans sweep
Inna street mi see di suits some put out di jeeps
And a sweep and a sweep and a sweep and a sweep

(traduzione)

Abbiamo piede di una SCOPA!
Sweep dem wey Ding Dong, Tornado, Ova March
(Spazza!) Ding!
(Spazza!) Matita!
(Spazza!) Raver!
(Spazzare!)
Pollo & Birra!
(Spazza!) Johnny Bravo!
(Spazza!) Rose!
(Spazzare!)
ASSALIRE.
(Spazza!) Blase!
(Spazza!) Pancia Shelly!
(Spazza!) (Spazza!)
Cha Ching Ching!
(Spazzare!)
L'equipaggio di prima classe mostra perché hai la città chiusa
Grande intorno a uno Sherlock
Come una scopa per cespugli e così spazziamo di piedi inna di strada
Dem una spazzatura, quindi raccogliamo dem push dem inna calore
Anywey musica un play e anywey ballerino continua
Siamo un (Sweep! Sweep!)
Fai di sweep, poi mescolalo wid di gully creep
Da un marchio yuh hai sweep mek dem see
Mi vedo Ding e Tornado in di middle a di street
Dem a (Sweep! Sweep!)
Rodney Rodney Killa un ballo, quindi ora dagli una stanza
Cau di wey yo him a sweep di place è come lui foot a boom
King Dell a dance from di wey inna him modda grembo
Cau di wey yo him a sweep di place è come lui foot a boom
Ova March tek it to di stars tek it to di moon
Cau di wey yo him a sweep di place è come lui foot a boom
Bogle seh mi fi big up Roses fiorisce
Cau di wey yo him a sweep di place è come lui foot a boom
tu tu puoi muovere il tuo piede come stai waan è nuh hard fi yuh dweet
Porta dem in cerchio e passa a di beat
Da di stupido a di cieco a di forte a di debole
Dem a sweep dem a sweep dem a sweep dem a sweep
La polizia voleva bloccare la danza e la musica così dolce
Sono sorpreso di vibrare quando i dem si alzano e spazzano
Inna street mi see di suits of some out of jeeps
E una spazzata e una spazzata e una spazzata e una spazzata
Come una scopa per cespugli e così spazziamo di piedi inna di strada
Dem una spazzatura, quindi raccogliamo dem push dem inna calore
Anywey musica un play e anywey ballerino continua
Siamo un (Sweep! Sweep!)
Fai di sweep, poi mescolalo wid di gully creep
Da un marchio yuh hai sweep mek dem see
Mi vedo Ding e Tornado in di middle a di street
Dem a (Sweep! Sweep!)
Mi seh mi seh mi seh mi nah bugia
In qualsiasi momento Missy, Ding a dolce
Dem mi ricorda quando Bogle lui deh yah street
Mi occupo di nuovi balli e ti do il pre-release
E una spazzata e una spazzata e una spazzata e una spazzata
Le ragazze di prima classe dem a seh a design fi dweet
I caldi lunedì mi vedo seh dem ballare fino a dem debole
Shelly Belly, Blase, Total Squad e di clique
Dem a sweep dem a sweep dem a sweep dem a sweep
tu tu puoi muovere il tuo piede come stai waan è nuh hard fi yuh dweet
Porta dem in cerchio e passa a di beat
Da di stupido a di cieco a di forte a di debole
Dem a sweep dem a sweep dem a sweep dem a sweep
La polizia voleva bloccare la danza e la musica così dolce
Sono sorpreso di vibrare quando i dem si alzano e spazzano
Inna street mi see di suits of some out of jeeps
E una spazzata e una spazzata e una spazzata e una spazzata