Traduzione del testo della canzone Oh Suzanne - Bucks Fizz

Oh Suzanne (originale)

Running fast, running deep
No time to lose, no memories to keep
No future left to lose
Hearts entwine, rules are signed
No peace of mind, no tears left to weep
No feelings to confuse
Another stray affair
For those who care
To cry for
Like a cold night wind
With an open door
To run for
Oh suzanne
She’s out to get that man
Oh suzanne
He ran before the end began
A cruel dream, where love has been
T o stir emotion, barely ever seen
A nd rarely ever lost
Then she creeps, to others arms
W ithout a thought for hate
T hat comes between
Love’s departing chance
Another stray affair
For those who care
To cry for
Like a cold night wind
With an open door
To run for
Oh Suzanne
She’s out to get that man
Oh Suzanne
He ran before the end began
And her name was Suzanne…
So when you hear her calling
In the dead of night, don’t answer!
'Cause a broken heart
And a broken mind spell danger!
Oh Suzanne
She’s out to get that man
Oh Suzanne
He ran before the end began

Oh Suzanne (traduzione)

Correre veloce, correre in profondità
Nessun tempo da perdere, nessun ricordo da conservare
Nessun futuro da perdere
I cuori si intrecciano, le regole sono firmate
Nessuna tranquillità, nessuna lacrima da piangere
Nessun sentimento da confondere
Un altro affare randagio
Per chi ci tiene
Per piangere
Come un vento freddo notturno
Con una porta aperta
Correre per
Oh suzanne
È fuori per prendere quell'uomo
Oh suzanne
Corse prima che iniziasse la fine
Un sogno crudele, dove l'amore è stato
Per suscitare emozione, quasi mai visto
E raramente mai perso
Poi si insinua, tra le braccia degli altri
Senza un pensiero per l'odio
Questo si trova in mezzo
La possibilità che l'amore se ne vada
Un altro affare randagio
Per chi ci tiene
Per piangere
Come un vento freddo notturno
Con una porta aperta
Correre per
Oh Suzanne
È fuori per prendere quell'uomo
Oh Suzanne
Corse prima che iniziasse la fine
E il suo nome era Suzanne...
Quindi quando la senti chiamare
Nel cuore della notte, non rispondere!
Perché un cuore spezzato
E un incantesimo di mente spezzata pericolo!
Oh Suzanne
È fuori per prendere quell'uomo
Oh Suzanne
Corse prima che iniziasse la fine