Traduzione del testo della canzone California - Stroke 9

California (originale)

Can’t change how
The feelings will be shown
Don’t blame you
You’re nervous on your own
Propose the worst and I’m the first in line
Despite the rest it’s not a bad sign
That you mean the world to me
And the city and my soul disagree
Last time 'round fast
I’ll see you on the way down
Life’s a funny thing and you can’t bring yourself to face it if you want to
Now I shake here
For your sake dear
I was raised and I was born here
I couldn’t leave California if I tried to
Can’t say now
Where I’m gonna go
When I figure it out
You’ll be the first to know
Do you understand that it’s out of these hands of mine
Despite our plans I’ve got to draw the line

California (traduzione)

Non posso cambiare come
I sentimenti verranno mostrati
Non incolpare te
Sei nervoso da solo
Proponi il peggio e io sono il primo della fila
Nonostante il resto, non è un brutto segno
Che tu significhi il mondo per me
E la città e la mia anima non sono d'accordo
L'ultima volta e' veloce
Ci vediamo mentre scendi
La vita è una cosa divertente e non puoi affrontarla se vuoi
Ora tremo qui
Per il tuo bene caro
Sono cresciuto e sono nato qui
Non potrei lasciare la California se ci provassi
Non posso dirlo ora
Dove andrò
Quando lo scoprirò
Sarai il primo a saperlo
Capisci che è fuori da queste mie mani
Nonostante i nostri piani, devo tirare la linea