Traduzione del testo della canzone Babylon - Blue Cheer

Babylon (originale)

Relax your mind
Lord let it take
An electric explosion
And then on a freeway
Just let it take you away, child
Far away
Oh yeah, come over
Come back in my big automobile
And Babylon
I’ll give you a shove
Why don’t you take a rush?
Let me hear you cry
From a deafening hush
Just let it take you away
Far away
I’m on a big auto, I’m on big automobile
Babylon
Now the blues ain’t nothin'
But a good man feelin' bad
Yeh, yeh, yeah
I know that the blues ain’t nothin', ain’t nothin' baby
But a, but a good man, but a good man, but a good man feelin' bad
And I just ain’t the kind
That goes around feelin' sad, hey
Say why don’t you take a rush?
Let me hear you cry
From a deafening hush
Just let it take you away
Far away
I want big automobile
Big automobile, baby
Babylon

(traduzione)

Rilassati
Signore, lascia che ti prenda
Un'esplosione elettrica
E poi su un'autostrada
Lascia che ti porti via, piccola
Lontano
Oh sì, vieni
Torna nella mia grande automobile
E Babilonia
Ti darò una spinta
Perché non ti precipiti?
Fammi sentire che piangi
Da un silenzio assordante
Lascia che ti porti via
Lontano
Sono su una grande automobile, sono su una grande automobile
Babilonia
Ora il blues non è niente
Ma un brav'uomo si sente male
Sì, sì, sì
So che il blues non è niente, non è niente piccola
Ma un, ma un brav'uomo, ma un brav'uomo, ma un brav'uomo che si sente male
E io semplicemente non sono il tipo
Questo va in giro sentendosi triste, ehi
Dì perché non ti precipiti?
Fammi sentire che piangi
Da un silenzio assordante
Lascia che ti porti via
Lontano
Voglio una grande automobile
Grande automobile, piccola
Babilonia