Traduzione del testo della canzone Pilot - Blue Cheer

Pilot (originale)

I’m the pilot of this plane
Spread my wings at the break of day
Fly by night, sleep by day
Oh baby, won’t you take me away
I gotta move
Put on my traveling shoes
Somebody’s calling me now
You see I’m wandering by
Fly by Earth through the sky
I’m the pirate of the seven seas
Take it home baby, give me a squeeze
Too many virgins tied in their hold
Come on baby, won’t you break out the gold
I gotta move
Put on my traveling shoes
Somebody’s calling me now
Sail out on the breeze
Just take what I please
Eagle’s nest, falcon’s row
Turn his mark and the throw is gone
Rise and fall on the rockin' lift
Caesar’s den, better break out the rest
I gotta move
Put on my traveling shoes
Somebody’s calling me now
Ain’t you wondering why
From a wave of goodbye
I’m the pilot, fly the space machine
Astral burners flaming in my gin
Light is flashin' come spin me away
Oh, baby won’t you leave me a ray
I gotta move
Put on my traveling shoes
Somebody’s calling me now
They say I’m wandering by
Shoot right up with a sigh, yeh
AAHHHHHG…
WHEW…
AAHHHHHG…
AAHHHHH…
AAHHHHH… AH
AHH… AHH…AAHHHHH…(UH!)

Pilot (traduzione)

Sono il pilota di questo aereo
Allarga le mie ali all'alba
Vola di notte, dormi di giorno
Oh piccola, non mi porterai via
Devo trasferirmi
Indossa le mie scarpe da viaggio
Qualcuno mi sta chiamando adesso
Vedi, sto passeggiando
Vola sulla Terra attraverso il cielo
Sono il pirata dei sette mari
Portalo a casa piccola, dammi una spremitura
Troppe vergini legate nella loro stiva
Andiamo piccola, non romperai l'oro
Devo trasferirmi
Indossa le mie scarpe da viaggio
Qualcuno mi sta chiamando adesso
Salpa con la brezza
Prendi quello che per favore
Nido d'aquila, fila di falco
Gira il segno e il tiro è finito
Alzati e cadi sull'ascensore a dondolo
La tana di Cesare, meglio far fuori il resto
Devo trasferirmi
Indossa le mie scarpe da viaggio
Qualcuno mi sta chiamando adesso
Non ti stai chiedendo perché
Da un'ondata di addio
Sono il pilota, pilota la macchina spaziale
Bruciatori astrali fiammeggianti nel mio gin
La luce lampeggia, vieni a farmi girare
Oh, piccola, non mi lasci un raggio
Devo trasferirmi
Indossa le mie scarpe da viaggio
Qualcuno mi sta chiamando adesso
Dicono che sto passeggiando
Spara dritto con un sospiro, sì
AAHHHHHG…
WHW…
AAHHHHHG…
AAHHHHH…
AAHHHHH… AH
AHH… AHH…AAHHHHH…(UH!)