Traduzione del testo della canzone Here in My Heart - Chicago

Here in My Heart (originale)

I keep on thinking,
I should be free,
this time just sleepin’alone,
.with 17 reasons,
not to believe,
nothing goes, everybody knows,
like you always wanted to be,
but here in my heart.
theres a dream thats unbroken,
and it gets in my way,
but it wont be denied,
oooh here in my heart,
the door is still open,
waiting for you,
to walk into my life,
what I’ve been feeling,
I cant explain,
lost in the blues of your eyes,.
and im falling so hard!
.just like the rain.
comes a time when you cross the line
and you know you got to believe.
cause here in my heart,
theres a dream thats unbroken,
and it gets in my way,
but it wont be denied,
ooh here in my heart,
the door is still open,
waiting for you.
to walk into my life.
i know.
i may never sleep again.
till i see you.
oh baby i know, (i know)
life is too short,
and I cant pretend.
its not about you.
(not about you.)
cant do without you.
but here in my heart.
theres a dream thats unbroken,
and it gets in my way, (gets in my way)
but it wont be denied,
oooh here in my heart, (here in my heart)
the door is still open,
waiting for you,
to walk into my life,
theres a dream thats unbroken
it gets in my way.
but it wont be denied
here in my heart.
the door is still open,
waiting for you.
to walk into my life.
(in my life)
(in my life)
(in my life)
(in my life)…

Here in My Heart (traduzione)

Continuo a pensare,
Dovrei essere libero,
questa volta sto solo dormendo da solo,
.con 17 ragioni,
non credere,
niente va bene, lo sanno tutti,
come hai sempre voluto essere,
ma qui nel mio cuore.
c'è un sogno che è ininterrotto,
e si mette in mezzo,
ma non sarà negato,
oooh qui nel mio cuore,
la porta è ancora aperta,
ti aspetto,
entrare nella mia vita,
quello che ho provato,
Non posso spiegare,
perso nel blu dei tuoi occhi.
e sto cadendo così tanto!
.proprio come la pioggia.
arriva il momento in cui superi il limite
e sai che devi crederti.
perché qui nel mio cuore,
c'è un sogno che è ininterrotto,
e si mette in mezzo,
ma non sarà negato,
ooh qui nel mio cuore,
la porta è ancora aperta,
ti aspetto.
entrare nella mia vita.
lo so.
potrei non dormire mai più.
finché non ti vedo.
oh piccola lo so, (lo so)
la vita è troppo breve,
e non posso fingere.
non riguarda te.
(non su di te.)
non posso fare a meno di te.
ma qui nel mio cuore.
c'è un sogno che è ininterrotto,
e si mette in mezzo, (si mette in mezzo)
ma non sarà negato,
oooh qui nel mio cuore, (qui nel mio cuore)
la porta è ancora aperta,
ti aspetto,
entrare nella mia vita,
c'è un sogno che è ininterrotto
mi si intromette.
ma non sarà smentito
qui nel mio cuore.
la porta è ancora aperta,
ti aspetto.
entrare nella mia vita.
(nella mia vita)
(nella mia vita)
(nella mia vita)
(nella mia vita)…