
Data di rilascio: 01.07.2002
Etichetta discografica: Warner Strategic Marketing
Linguaggio delle canzoni: inglese
If You Leave Me Now(originale) |
If you leave me now, you’ll take away the biggest part of me |
Ooohh no |
Baby please don’t go |
And if you leave me now, you’ll take away the very heart of me |
Ooohh no |
Baby please don’t go |
Ooohh girl |
I just want you to stay |
A love like ours is love that’s hard to find |
How could we let it slip away |
We’ve come too far to leave it all behind |
How could we end it all this way |
When tomorrow comes and we’ll both regret |
The things we said today |
A love like ours is love that’s hard to find |
How could we let it slip away |
We’ve come too far to leave it all behind |
How could we end it all this way |
When tomorrow comes and we’ll both regret |
The things we said today |
If you leave me now, you’ll take away the biggest part of me |
Ooohh no |
Baby please don’t go |
Ooohh girl |
I just got to have you by my side |
Ooohh no |
Baby please don’t go |
Ooohh mama |
I just got to have your loving here |
(traduzione) |
Se mi lasci ora, porterai via la maggior parte di me |
Ooohh no |
Piccola, per favore, non andare |
E se mi lasci ora, mi porterai via il cuore stesso |
Ooohh no |
Piccola, per favore, non andare |
Ooohh ragazza |
Voglio solo che tu resti |
Un amore come il nostro è un amore difficile da trovare |
Come potremmo lasciarlo scivolare via |
Siamo arrivati troppo lontano per lasciarci tutto alle spalle |
Come potremmo finire tutto in questo modo |
Quando arriverà domani e rimpiangeremo entrambi |
Le cose che abbiamo detto oggi |
Un amore come il nostro è un amore difficile da trovare |
Come potremmo lasciarlo scivolare via |
Siamo arrivati troppo lontano per lasciarci tutto alle spalle |
Come potremmo finire tutto in questo modo |
Quando arriverà domani e rimpiangeremo entrambi |
Le cose che abbiamo detto oggi |
Se mi lasci ora, porterai via la maggior parte di me |
Ooohh no |
Piccola, per favore, non andare |
Ooohh ragazza |
Devo solo averti al mio fianco |
Ooohh no |
Piccola, per favore, non andare |
Oooh mamma |
Devo solo avere il tuo amore qui |
Bellissime traduzioni!
Nome | Anno |
---|---|
Hard to Say I'm Sorry | 2012 |
Street Player | 2012 |
I Don't Wanna Live Without Your Love | 2012 |
Hard to Say I'm Sorry / Get Away | 2002 |
You're the Inspiration | 2002 |
25 or 6 to 4 | 2012 |
Stay the Night | 2002 |
Look Away | 2015 |
Moonlight Serenade | 2009 |
Dream a Little Dream of Me | 2009 |
I Believe | 2015 |
Niagara Falls | 2015 |
You Are on My Mind | 2015 |
Goody Goody | 2009 |
Sophisticated Lady | 2009 |
Caravan | 2009 |
Sing, Sing, Sing | 2009 |
Saturday in the Park | 2012 |
Wake up Sunshine | 2015 |
In the Mood | 2009 |