Traduzione del testo della canzone Greyer Than You Remember - Employed To Serve

Greyer Than You Remember (originale)

I locked all the doors, just to keep me safe
But my demons are here with me, and they won’t let me rest
I must be a sinner, for this is surely hell?
No one else is here with me
Just ghosts from my past
Let me know if I’m still alive
Let me read between these withered lines
I’ve been here before but don’t remember your name
I forget more of myself each day I still manage to breathe
They always whisper to me, they whisper all day long
Please don’t sigh
I thought I told you before
Can you hear them to?
Am I the only one?
I won’t sigh
Anymore
Now just keep your promise, don’t bother me anymore
I’ll smile through the sadness, as wolves scratch at the door
I stand here alone, amongst these faceless and nameless people
Who shout my name
Been left alone, to expire in this place
But in their eyes, I died years ago
Endless
I am the one, that time forgot
Mercy, she loves me not
I am the one, that time forgot
Misery stole my heart
And it will tear it apart
You became a burden, made me ache
You became a strain
I locked you, locked you away
Let the sun set on this eternal day
I’m unwanted

Greyer Than You Remember (traduzione)

Ho chiuso a chiave tutte le porte solo per tenermi al sicuro
Ma i miei demoni sono qui con me e non mi lasciano riposare
Devo essere un peccatore, perché questo è sicuramente l'inferno?
Nessun altro è qui con me
Solo fantasmi del mio passato
Fammi sapere se sono ancora vivo
Fammi leggere tra queste righe appassite
Sono già stato qui ma non ricordo il tuo nome
Dimentico sempre di più me stesso ogni giorno che riesco ancora a respirare
Mi sussurrano sempre, sussurrano tutto il giorno
Per favore, non sospirare
Pensavo di avertelo detto prima
Riesci a sentirli?
Sono l'unico?
Non sospiro
Più
Ora mantieni la tua promessa, non disturbarmi più
Sorriderò attraverso la tristezza, mentre i lupi graffiano la porta
Sono qui da solo, tra queste persone senza volto e senza nome
Che gridano il mio nome
Sono stato lasciato solo, per scadere in questo luogo
Ma ai loro occhi, sono morto anni fa
Senza fine
Sono io quello che il tempo ha dimenticato
Misericordia, lei non mi ama
Sono io quello che il tempo ha dimenticato
La miseria mi ha rubato il cuore
E lo farà a pezzi
Sei diventato un peso, mi hai fatto soffrire
Sei diventato un ceppo
Ti ho rinchiuso, ti ho rinchiuso
Lascia che il sole tramonti in questo giorno eterno
Sono indesiderato