Traduzione del testo della canzone Good for Nothing - Employed To Serve

Good for Nothing (originale)

Do you even stand for what you preach?
Or is it just for validation?
You make it your purpose just to teach, but it comes across like a contradiction
I’ve made it this far without you and I’ll make it further yet
So spare me your fake words of praise
Does it matter what I do ‘cause I’m good for nothing?
My hard work falls on deaf ears
Your view on equality smells like hypocrisy
I’m sorry, did I offend you?
Please stop, trying so fucking hard
Your intentions are good but they are being forced
There’s nothing wrong with your compliments as long as they are genuine
Just please don’t patronise me
Does it matter what I do ‘cause I’m good for nothing?
My hard work falls on deaf ears
Your view on equality smells like hypocrisy
I’m sorry, did I offend you?
Stop trying
Stop trying
Good, good for nothing
That is what I am judged by your standards
Good, good for nothing
That is what I am — cause you’re not listening to a word that I am saying

Good for Nothing (traduzione)

Sostieni persino ciò che predichi?
O è solo per la convalida?
Il tuo scopo è solo quello di insegnare, ma si presenta come una contraddizione
Sono arrivato fino a questo punto senza di te e ce la farò ancora
Quindi risparmiami le tue false parole di lode
Importa quello che faccio perché non sono buono a nulla?
Il mio duro lavoro cade nel vuoto
La tua opinione sull'uguaglianza odora di ipocrisia
Scusa, ti ho offeso?
Per favore, smettila, provando così tanto
Le tue intenzioni sono buone ma sono forzate
Non c'è niente di sbagliato nei tuoi complimenti, purché siano autentici
Per favore, non mi protegga
Importa quello che faccio perché non sono buono a nulla?
Il mio duro lavoro cade nel vuoto
La tua opinione sull'uguaglianza odora di ipocrisia
Scusa, ti ho offeso?
Smettere di provare
Smettere di provare
Buono, buono a nulla
Questo è ciò che sono giudicato in base ai tuoi standard
Buono, buono a nulla
Questo è ciò che sono, perché non stai ascoltando una parola che sto dicendo