Traduzione del testo della canzone Keep Rising - James Tillman

Keep Rising (originale)

People try to bring you down
Before you’re even off the ground
But keep rising, hmm, hmm
People try to bring you down
But know that you’re on solid ground
And keep rising, keep rising
People say they’ll do things for you
That they have no intention to
Just keep rising, keep rising
People will treat you so bad
And then get mad that you are sad
But keep rising
Keep rise on, oh, ooh, ooh, ooh
People try to be your friend
And leave you alone in the very end
But keep rising, keep rising
And people say they’re with you
And then desert you
Just keep rising, just keep rising
Have a solid heart and a clear mind
And in time you will find
That you’re rising
And just keep rise on, oh, ooh, ooh
Nah ah ah ah, ooh
No, hmm
Oh, ooh, ooh, ooh
People try to bring you down
Before you’re even off the ground
But keep rising, keep rising
People try to bring you down
But know that you’re on solid ground
And keep rising
Ooh, ooh, keep rising

(traduzione)

Le persone cercano di abbatterti
Prima ancora di essere sollevato da terra
Ma continua a salire, hmm, hmm
Le persone cercano di abbatterti
Ma sappi che sei su un terreno solido
E continua a salire, continua a salire
Le persone dicono che faranno le cose per te
Che non hanno intenzione di farlo
Continua a salire, continua a salire
Le persone ti tratteranno così male
E poi arrabbiati perché sei triste
Ma continua a salire
Continua a salire, oh, ooh, ooh, ooh
Le persone cercano di essere tue amiche
E lasciarti in pace alla fine
Ma continua a salire, continua a salire
E le persone dicono che sono con te
E poi ti abbandoni
Continua a salire, continua a salire
Avere un cuore solido e una mente chiara
E col tempo lo troverai
Che ti stai alzando
E continua a salire, oh, ooh, ooh
Nah ah ah ah, ooh
No, ehm
Oh, ooh, ooh, ooh
Le persone cercano di abbatterti
Prima ancora di essere sollevato da terra
Ma continua a salire, continua a salire
Le persone cercano di abbatterti
Ma sappi che sei su un terreno solido
E continua a salire
Ooh, ooh, continua a salire