Traduzione del testo della canzone Rat Race - James Tillman

Rat Race (originale)

I’ve been traveling for so long
Looking for someone to bring along
And I thought I’d settle down for one like you
But I can’t stop even if I wanted to
Traveling
Traveling
Traveling
Oh lord
Traveling
Traveling
Traveling
Oh lord
Turn back, no
Let’s not pop the question now (?)
Cus I’ve always made it through
Someway
Somehow
Now’s the time to focus
And move away (?)
But I still think
Always of her
But I’m traveling
Traveling
Traveling
Oh lord
Yes, I’m traveling
Traveling
Traveling
Oh lord
Yes I’m traveling
Traveling
Traveling
Oh lord
Yes, I’m traveling
Traveling
And I can’t slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Traveling
I can’t slow down
Even if I want to
I can’t slow down
Can not wait for you
Anymore
Anymore
Anymore
Anymore
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down

(traduzione)

Ho viaggiato per così tanto tempo
Alla ricerca di qualcuno da portare con sé
E ho pensato di accontentarmi di uno come te
Ma non posso fermarmi nemmeno se lo volessi
In viaggio
In viaggio
In viaggio
Oh Signore
In viaggio
In viaggio
In viaggio
Oh Signore
Torna indietro, no
Non facciamo la domanda ora (?)
Perché ce l'ho sempre fatta
In qualche modo
In qualche modo
Ora è il momento di concentrarsi
E allontanati (?)
Ma continuo a pensare
Sempre di lei
Ma sto viaggiando
In viaggio
In viaggio
Oh Signore
Sì, sto viaggiando
In viaggio
In viaggio
Oh Signore
Sì sto viaggiando
In viaggio
In viaggio
Oh Signore
Sì, sto viaggiando
In viaggio
E non posso rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
In viaggio
Non posso rallentare
Anche se lo voglio
Non posso rallentare
Non posso aspettarti
Più
Più
Più
Più
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Giù
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare
Rallentare