Traduzione del testo della canzone Ways - James Tillman

Ways (originale)

I know you’re trying to change your ways
I know you’re often filled with rage
But why is it like a battle
When I’m trying to help you?
You say you want to heal and grow
But act so selfish and entitled
Your actions speak much louder than your words
Oh why can’t you see it?
Why?
(Oh no)
You’re becoming so successful
You’re becoming so successful
But famous friends and money
Won’t heal your soul
Oh no
You’re getting everything you want
You’re getting everything you want
But what good is it at all
If there’s no one around
Who loves and cares for you?
Oh why can’t you see it?
Why?
Can’t you see it?
Why?
Can’t you see it?
Oh Why?

Ways (traduzione)

So che stai cercando di cambiare i tuoi modi
So che sei spesso pieno di rabbia
Ma perché è come una battaglia
Quando sto cercando di aiutarti?
Dici di voler guarire e crescere
Ma comportati in modo così egoista e autorizzato
Le tue azioni parlano molto più forte delle tue parole
Oh perché non riesci a vederlo?
Come mai?
(Oh no)
Stai diventando così successo
Stai diventando così successo
Ma amici famosi e soldi
Non guarirà la tua anima
Oh no
Stai ottenendo tutto ciò che desideri
Stai ottenendo tutto ciò che desideri
Ma a che serve tutto questo
Se non c'è nessuno in giro
Chi ti ama e si prende cura di te?
Oh perché non riesci a vederlo?
Come mai?
Non riesci a vederlo?
Come mai?
Non riesci a vederlo?
Perchè?