Traduzione del testo della canzone Maybe You Can Hold Me - Bizzy Bone

Maybe You Can Hold Me (originale)

Starve me, beat me, then chastise me
Love me never leave me, I see it super-sized
Work me, sculpt me, maybe you can mold me
Never spare your rod, maybe you can hold me, hold me
Starve me, beat me, then chastise me
Love me never leave me, I see it super-sized
Work me, sculpt me, maybe you can mold me
Never spare your rod, maybe you can hold me
With the I.V.
stuck in my arm, and I’m calm
Feelin at peace, through this madness, through this song
My darling’s gone, and my family, is left in sadness
There is no more money to give, everybody’s glad-less
This is the life, that I live, and my breath that we breathin
And I’m without any blood, and it’s only blue bleedin
Just a wretch, and I just sometimes did wanna be alone
Lord God the Father will you please take me home?
Cause Jesus is our Lord and our savior
Beautiful Jesus your love is so major, born in a manger
I thank ya.
for yo' sacrifice
I feel my spirit is in danger (danger, danger)
Starve me, beat me, then chastise me
Love me never leave me, I see it super-sized
Work me, sculpt me, maybe you can mold me
Never spare your rod (never spare your rod, spare your rod)
Defend me my dear Lord, that’s when I need you
Make me pay for what I’ve done wrong ten-fold
And the love is still in danger, please let me not be a stranger
To the tender and the kindness.
Lift the shame up off me, God I feel so dirty
But Jesus is our Lord and our savior
Beautiful Jesus, your love is major, born in a manger
You know I thank ya.
for yo' sacrifice
Jesus our Lord and, Jesus our savior
Beautiful, Jesus, your love is major
Born in a manger, you know I thank ya
For yo' sacrifice, I feel my spirit’s in danger
Starve me, beat me, then chastise me
Love me never leave me, I see it super-sized
I said this hospital isn’t any place for yo' light
And regardless of the situation there’s always love from life
And the charges of inception, failin inspection
Remember it’s only one, it’s only one
Jesus our Lord and, our Lord and savior
Beautiful Jesus, your love is major
Born in a manger, you know I thank ya
For your sacrifice, I feel my spirit’s in danger
Starve me, beat me, then chastise me
Love me never leave me, I see it super-sized
Work me, sculpt me, maybe you can mold me
Never spare your rod (never spare your rod, spare your rod)
Starve me, beat me, then chastise me
Love me never leave me, I see it super-sized
Work me, sculpt me, maybe you can mold me
Maybe you can hold me
Maybe you can hold me
Maybe you can hold me, hold me, hold me
Just love me, never leave me
I see it super-sized

(traduzione)

Affamami, picchiami, poi castigami
Amami non lasciarmi mai, lo vedo super-dimensionato
Lavorami, scolpiscimi, forse puoi plasmarmi
Non risparmiare mai la tua canna, forse puoi tenermi, stringimi
Affamami, picchiami, poi castigami
Amami non lasciarmi mai, lo vedo super-dimensionato
Lavorami, scolpiscimi, forse puoi plasmarmi
Non risparmiare mai la tua canna, forse puoi tenermi
Con l'I.V.
bloccato nel mio braccio e sono calmo
Sentirsi in pace, attraverso questa follia, attraverso questa canzone
Il mio caro se n'è andato e la mia famiglia è lasciata nella tristezza
Non ci sono più soldi da dare, tutti sono contenti
Questa è la vita che io vivo e il mio respiro che respiriamo
E sono senza sangue, ed è solo sanguinamento blu
Solo un disgraziato, e solo a volte volevo essere solo
Signore Dio Padre, vuoi per favore portarmi a casa?
Perché Gesù è nostro Signore e nostro salvatore
Bellissimo Gesù il tuo amore è così grande, nato in una mangiatoia
Ti ringrazio.
per il tuo sacrificio
Sento che il mio spirito è in pericolo (pericolo, pericolo)
Affamami, picchiami, poi castigami
Amami non lasciarmi mai, lo vedo super-dimensionato
Lavorami, scolpiscimi, forse puoi plasmarmi
Non risparmiare mai la tua canna (non risparmiare mai la tua canna, risparmia la tua canna)
Difendimi mio caro Signore, è allora che ho bisogno di te
Fammi pagare dieci volte ciò che ho fatto di sbagliato
E l'amore è ancora in pericolo, per favore lasciami non essere un estraneo
Alla tenera e alla gentilezza.
Solleva la vergogna da me, Dio, mi sento così sporco
Ma Gesù è nostro Signore e nostro salvatore
Bel Gesù, il tuo amore è grande, nato in una mangiatoia
Sai che ti ringrazio.
per il tuo sacrificio
Gesù nostro Signore e, Gesù nostro Salvatore
Bello, Gesù, il tuo amore è importante
Nato in una mangiatoia, lo sai che ti ringrazio
Per il tuo sacrificio, sento che il mio spirito è in pericolo
Affamami, picchiami, poi castigami
Amami non lasciarmi mai, lo vedo super-dimensionato
Ho detto che questo ospedale non è un posto per la tua luce
E indipendentemente dalla situazione, c'è sempre amore dalla vita
E le accuse di inizio, ispezione fallita
Ricorda che è solo uno, è solo uno
Gesù nostro Signore e, nostro Signore e Salvatore
Bellissimo Gesù, il tuo amore è grande
Nato in una mangiatoia, lo sai che ti ringrazio
Per il tuo sacrificio, sento che il mio spirito è in pericolo
Affamami, picchiami, poi castigami
Amami non lasciarmi mai, lo vedo super-dimensionato
Lavorami, scolpiscimi, forse puoi plasmarmi
Non risparmiare mai la tua canna (non risparmiare mai la tua canna, risparmia la tua canna)
Affamami, picchiami, poi castigami
Amami non lasciarmi mai, lo vedo super-dimensionato
Lavorami, scolpiscimi, forse puoi plasmarmi
Forse puoi trattenermi
Forse puoi trattenermi
Forse puoi stringermi, stringimi, stringimi
Amami e basta, non lasciarmi mai
Lo vedo di grandi dimensioni