Traduzione del testo della canzone Thanksgiving - Jim Brickman

Thanksgiving (originale)

Oh oh woh.
Yeah yeah.
Alright yeah
Oh oh oh.
Oh oh oh.
Oh oh oh.
Oh yeah.
Oh oh oh.
Oh oh oh.
Alright.
Come on.
I’m wide awake.
And I should take.
A step and say thank you, thank you.
The things you’ve done.
And what you did.
Oh yeah.
Uuu, yeah.
Source:
December was Christmas.
January was New Year.
April was Easter.
And the 4th of July, but now it’s Thanksgiving.
Oh oh oh it’s Thanksgiving.
We we we we are gonna have a good time.
Oh oh oh it’s Thanksgiving.
We we we are gonna have a good time.
With a turkey, eh mash potatoes eh, and we we we are gonna have a good time.
With a turkey, eh mash potatoes eh,
It’s Thanksgiving.
It’s Thanksgiving.
(alright)
School is out, I can shout, thank you, thank you, thank you.
No matter how you do, no matter what you say, this is my favorite.
December was Christmas.
(Christmas) January was New Year (New Year).
April was Easter.
And the 4th of July, but now it’s Thanksgiving.
Oh oh oh it’s Thanksgiving.
We we we we are gonna have a good time.
Oh oh oh it’s Thanksgiving.
(alright) We we we are gonna have a good time.
With a turkey, eh mash potatoes eh, and we we we are gonna have a good time.
With a turkey, eh mash potatoes eh!
It’s Thanksgiving
It’s Thanksgiving
Yo.
It’s Thanksgiving giving giving and I’m trying to be forgiving.
(come on girl)
Nothing is forbidden.
You know we I gotta have.
I gotta give thanks to you, and you, and you.
Can’t be hateful, gotta be grateful.
Gotta be grateful, can’t be hateful.
Mash potatoes on my — on my table.
I got ribs smelling up my neighbor’s cribs.
(alright)
Can’t deny
Havin' good times
We’d be laughing till we cry
It’s Thanks
Thanks Thanks Thanksgiving
Come on It’s Thanks
Thanks Thanks Thanksgiving
Give em Thanksgiving Yo!
Oh oh oh it’s Thanksgiving.
We we we we are gonna have a good time.
Oh oh oh it’s Thanksgiving.
We we we we are gonna have a good time.
With a turkey, eh mash potatoes eh, and we we we are gonna have a good time.
With a turkey, eh mash potatoes eh!
It’s Thanksgiving
It’s Thanksgiving

Thanksgiving (traduzione)

Oh oh woh.
Yeah Yeah.
Va bene sì
Oh oh oh.
Oh oh oh.
Oh oh oh.
O si.
Oh oh oh.
Oh oh oh.
Bene.
Dai.
Sono completamente sveglia.
E dovrei prendere.
Un passo e dì grazie, grazie.
Le cose che hai fatto.
E cosa hai fatto.
O si.
Uuu, sì.
Fonte:
Dicembre era Natale.
Gennaio era Capodanno.
Aprile era Pasqua.
E il 4 luglio, ma ora è il Ringraziamento.
Oh oh oh è il Ringraziamento.
Noi noi ci divertiremo .
Oh oh oh è il Ringraziamento.
Noi noi ci divertiremo.
Con un tacchino, eh purè di patate eh, e noi ci divertiremo.
Con un tacchino, eh, purè di patate eh,
È il Ringraziamento.
È il Ringraziamento.
(Bene)
La scuola è finita, posso gridare, grazie, grazie, grazie.
Non importa come fai, non importa cosa dici, questo è il mio preferito.
Dicembre era Natale.
(Natale) Gennaio era Capodanno (Capodanno).
Aprile era Pasqua.
E il 4 luglio, ma ora è il Ringraziamento.
Oh oh oh è il Ringraziamento.
Noi noi ci divertiremo .
Oh oh oh è il Ringraziamento.
(va bene) Noi noi ci divertiremo.
Con un tacchino, eh purè di patate eh, e noi ci divertiremo.
Con un tacchino, eh, purè di patate eh!
È il Ringraziamento
È il Ringraziamento
Yo.
È il dare del Ringraziamento e sto cercando di essere clemente.
(Andiamo ragazza)
Niente è proibito.
Sai che devo avere.
Devo ringraziare te, te e te.
Non può essere odioso, devo essere grato.
Devo essere grato, non può essere odioso.
Purè di patate sul mio — sul mio tavolo.
Ho le costole che odorano le culle del mio vicino.
(Bene)
Non posso negare
Divertirsi
Staremmo ridendo fino a piangere
È grazie
Grazie Ringraziamento
Dai, grazie
Grazie Ringraziamento
Regala loro il Ringraziamento Yo!
Oh oh oh è il Ringraziamento.
Noi noi ci divertiremo .
Oh oh oh è il Ringraziamento.
Noi noi ci divertiremo .
Con un tacchino, eh purè di patate eh, e noi ci divertiremo.
Con un tacchino, eh, purè di patate eh!
È il Ringraziamento
È il Ringraziamento