Traduzione del testo della canzone Keep on Moving - The Rival

Keep on Moving (originale)

So what if it’s an up hill climb
It’s right there waiting on the other side
I got a feeling it might be a fight
Yea I can see it when I close my eyes
I wanna touch it, touch it, touch it, feel it
I wanna taste it, taste it, taste it, reach it
I won’t stop cause I don’t know how
I was made for this now
Keep on, keep on, keep on, keep on moving
Keep on, keep on, keep on, there’s nothing to it
Keep on, keep on, keep on, keep on moving, keep on moving
Yea I’m gonna keep on, keep on, keep on, keep on moving
Keep on, keep on, keep on, there’s nothing to it
Keep on, keep on, keep on, keep moving
No more looking over my shoulder
The past is gone when it waved goodbye
The ceiling tries but it, can’t hold me
Keep my head down pushing day and night
I wanna touch it, touch it, touch it, feel it
I wanna taste it, taste it, taste it, reach it
I won’t stop cause I don’t know how
I was made for this, I was made for this
Keep on, keep on, keep on, keep on moving
Keep on, keep on, keep on, there’s nothing to it
Keep on, keep on, keep on, keep on moving, keep on moving
Yea I’m gonna keep on, keep on, keep on, keep on moving
Keep on, keep on, keep on, there’s nothing to it
Keep on, keep on, keep on, keep moving
Nobody said that it would be easy
I grit my teeth and keep on believing
Nobody said that it would be easy
I grit my teeth and keep on believing
Keep on, keep on, keep on
Keep on, keep on, keep on
I said, Keep on, keep on, keep on, keep moving, keep moving
Keep on, keep on, keep on, keep on moving
Keep on, keep on, keep on, there’s nothing to it
Keep on, keep on, keep on, keep on moving
Keep on, keep on, keep on, keep on moving
Keep on, keep on, keep on, there’s nothing to it
Keep on, keep on, keep on, keep on moving

Keep on Moving (traduzione)

E se fosse una salita in salita
È proprio lì che aspetta dall'altra parte
Ho la sensazione che potrebbe essere una rissa
Sì, posso vederlo quando chiudo gli occhi
Voglio toccarlo, toccarlo, toccarlo, sentirlo
Voglio assaporarlo, assaporarlo, assaporarlo, raggiungerlo
Non mi fermerò perché non so come
Sono stato fatto per questo ora
Continua, continua, continua, continua a muoverti
Continua, continua, continua, non c'è niente da fare
Continua, continua, continua, continua a muoverti, continua a muoverti
Sì, continuerò, continuerò, continuerò, continuerò a muovermi
Continua, continua, continua, non c'è niente da fare
Continua, continua, continua, continua a muoverti
Non più guardare oltre la mia spalla
Il passato è andato quando ha salutato
Il soffitto ci prova ma non può trattenermi
Tieni la testa bassa a spingere giorno e notte
Voglio toccarlo, toccarlo, toccarlo, sentirlo
Voglio assaporarlo, assaporarlo, assaporarlo, raggiungerlo
Non mi fermerò perché non so come
Sono stato fatto per questo, sono stato fatto per questo
Continua, continua, continua, continua a muoverti
Continua, continua, continua, non c'è niente da fare
Continua, continua, continua, continua a muoverti, continua a muoverti
Sì, continuerò, continuerò, continuerò, continuerò a muovermi
Continua, continua, continua, non c'è niente da fare
Continua, continua, continua, continua a muoverti
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile
Stringo i denti e continuo a crederci
Nessuno ha detto che sarebbe stato facile
Stringo i denti e continuo a crederci
Continua, continua, continua
Continua, continua, continua
Ho detto, continua, continua, continua, continua a muoverti, continua a muoverti
Continua, continua, continua, continua a muoverti
Continua, continua, continua, non c'è niente da fare
Continua, continua, continua, continua a muoverti
Continua, continua, continua, continua a muoverti
Continua, continua, continua, non c'è niente da fare
Continua, continua, continua, continua a muoverti