Traduzione del testo della canzone Made - The Rival

Made (originale)

Wait, let’s push back the time, you and I, time for you and I
To stay, let the madness fade right behind us, fade out behind us
Lay, lay your head right down right beside me, down right beside me
Maybe, we can keep the sun from rising, the sun from rising
We’re face to face
And I just melt into your eyes
I feel what beats inside
And what we are
It can not fade
Cause we were made for this moment
No, we won’t let them take this from us, take this from us
No, if I have to I’ll fight if I must, I’ll fight if I must
Nothing’s going to pull me away
And I just melt into your eyes
I feel what beats inside
And what we are
It can not fade
Cause we were made for this moment
When all is tearing at the seams
Promise that you’ll look at me
and don’t let go
Forever now is what we have
here we are no looking back
I won’t let go
I won’t let go
I won’t let go
And I just melt into your eyes
I feel what beats inside
And what we are
It can not fade
Cause we were made for this moment
(for this moment)

(traduzione)

Aspetta, respingiamo il tempo, io e te, il tempo per me e te
Per restare, lascia che la follia svanisca dietro di noi, svanisca dietro di noi
Lay, appoggia la testa proprio accanto a me, proprio accanto a me
Forse, possiamo impedire al sole di sorgere, al sole di sorgere
Siamo faccia a faccia
E io mi sciolgo nei tuoi occhi
Sento ciò che batte dentro
E cosa siamo
Non può sbiadire
Perché siamo fatti per questo momento
No, non lasceremo che ci portino via questo, prendi questo da noi
No, se devo combatterò se devo, combatterò se devo
Niente mi trascinerà via
E io mi sciolgo nei tuoi occhi
Sento ciò che batte dentro
E cosa siamo
Non può sbiadire
Perché siamo fatti per questo momento
Quando tutto sta lacerando le cuciture
Prometti che mi guarderai
e non lasciarti andare
Per sempre adesso è ciò che abbiamo
qui non guardiamo indietro
Non lascerò andare
Non lascerò andare
Non lascerò andare
E io mi sciolgo nei tuoi occhi
Sento ciò che batte dentro
E cosa siamo
Non può sbiadire
Perché siamo fatti per questo momento
(per questo momento)