Traduzione del testo della canzone Las piedras rodantes - El Tri

Las piedras rodantes (originale)

Turututuru Turututururu Tururu
Turututuru Turututururu Tururu
Compartimos el mismo cielo
Compartimos el mismo anhelo
Compartimos el mismo tiempo
Y el mismo lugar
Fuimos parte de la misma historia
Íbamos en la misma prepa
Yo siempre fui una lacra
Y tú eras del cuadro de honor
Las piedras rodando se encuentran
Y tú y yo algún día nos habremos de encontrar
Mientras tanto cuídate
Y que te bendiga Dios
No hagas nada malo que no hiciera yo
Turututuru Turututururu Tururu
Turututuru Turututururu Tururu
Encendimos el mismo fuego
Competimos en el mismo juego
Compartimos el mismo amor
Y el mismo dolor
La vida nos jugó una broma
Y el destino trazó el camino
Para que cada quien
Se fuera con su cada cual
Las piedras rodando se encuentran
Y tú y yo algún día nos habremos de encontrar
Mientras tanto cuídate
Y que te bendiga Dios
No hagas nada malo que no hiciera yo
Turututuru Turututururu Tururu
Turututuru Turututururu Tururu
Las piedras rodando se encuentran
Y tú y yo algún día nos habremos de encontrar
Mientras tanto cuídate
Y que te bendiga Dios
No hagas nada malo que no hiciera yo
Las piedras rodando se encuentran
Y tú y yo algún día nos habremos de encontrar
Mientras tanto cuídate
Y que te bendiga Dios
No hagas nada malo que no hiciera yo

(traduzione)

Turututuru Turututururu Tururu
Turututuru Turututururu Tururu
Condividiamo lo stesso cielo
Condividiamo lo stesso desiderio
Condividiamo lo stesso tempo
e lo stesso posto
Facevamo parte della stessa storia
Eravamo nella stessa scuola superiore
Sono sempre stato un flagello
E tu eri albo d'onore
Le pietre rotolanti si incontrano
E tu ed io un giorno ci incontreremo
intanto abbi cura
E Dio ti benedica
Non fare niente di male che non ho fatto io
Turututuru Turututururu Tururu
Turututuru Turututururu Tururu
Abbiamo acceso lo stesso fuoco
Gareggiamo nello stesso gioco
Condividiamo lo stesso amore
e lo stesso dolore
la vita ci ha fatto uno scherzo
E il destino ha tracciato la strada
in modo che tutti
Se ne andò con ciascuno di loro
Le pietre rotolanti si incontrano
E tu ed io un giorno ci incontreremo
intanto abbi cura
E Dio ti benedica
Non fare niente di male che non ho fatto io
Turututuru Turututururu Tururu
Turututuru Turututururu Tururu
Le pietre rotolanti si incontrano
E tu ed io un giorno ci incontreremo
intanto abbi cura
E Dio ti benedica
Non fare niente di male che non ho fatto io
Le pietre rotolanti si incontrano
E tu ed io un giorno ci incontreremo
intanto abbi cura
E Dio ti benedica
Non fare niente di male che non ho fatto io