Traduzione del testo della canzone Firevows (Join The Journey) - Van Canto

Firevows (Join The Journey) (originale)

Join the journey we are heading for
Join our ride we’ll come back for more
Look at her (look at him)
Queen of hearts?
(a warrior brave?)
Freed from ancestor’s halls?
(heeds the call)
Still handsome (still a man)
A heroine (leading them)
Leading this mission for all (one for all)
And still I’m learning (I started learning)
For peace I’m yearning (for what I’m yearning)
We’re doing right
Join the journey we are heading for
Join our ride we’ll come back for more
Join our journey, life’s an open door
Join our ride, we’ll be back for more
Firevows we swore
Firevows we swore
Firevows we swore
Hard times for journeys to the dark side
Something I can’t deny
If I ever fall, will you be there?
To flames I’m swearing
The burden I am bearing will still remain
Join the journey we are heading for
Join our ride, come back for more
Join our journey, life’s an open door
Join our ride, we’ll be back for more
Firevows we swore

Firevows (Join The Journey) (traduzione)

Unisciti al viaggio verso cui ci stiamo dirigendo
Unisciti alla nostra corsa, torneremo per saperne di più
Guardala (guardalo)
Regina di Cuori?
(un guerriero coraggioso?)
Liberato dalle sale degli antenati?
(ascolta la chiamata)
Ancora bello (ancora un uomo)
Un'eroina (che li guida)
Guidare questa missione per tutti (uno per tutti)
E ancora sto imparando (ho iniziato a imparare)
Per la pace sto desiderando (per ciò che sto desiderando)
Stiamo andando bene
Unisciti al viaggio verso cui ci stiamo dirigendo
Unisciti alla nostra corsa, torneremo per saperne di più
Unisciti al nostro viaggio, la vita è una porta aperta
Unisciti alla nostra corsa, torneremo per di più
Firevows abbiamo giurato
Firevows abbiamo giurato
Firevows abbiamo giurato
Tempi duri per i viaggi verso il lato oscuro
Qualcosa che non posso negare
Se mai cadrò, tu sarai lì?
Alle fiamme, lo giuro
Il peso che sto portando rimarrà comunque
Unisciti al viaggio verso cui ci stiamo dirigendo
Unisciti alla nostra corsa, torna per saperne di più
Unisciti al nostro viaggio, la vita è una porta aperta
Unisciti alla nostra corsa, torneremo per di più
Firevows abbiamo giurato