| Perceiving an unknown breeze, stairs in caves beyond the waterfalls
| Percependo una brezza sconosciuta, scale nelle grotte oltre le cascate
|
| Deceiving ease, can’t delay the moment duty calls
| Ingannando la facilità, non può ritardare il momento in cui il dovere chiama
|
| My fleeting peace is drawing back as shadows fall
| La mia pace fugace si sta ritirando mentre cadono le ombre
|
| Will they remember us after all?
| Si ricorderanno di noi dopotutto?
|
| We are doubting all we know, irritating feelings grow
| Dubitiamo di tutto ciò che sappiamo, i sentimenti irritanti crescono
|
| Dragged into the depth by an undertow down below
| Trascinato in profondità da una risacca in basso
|
| Never facing who we are, disregarding every scar
| Mai affrontare chi siamo, ignorando ogni cicatrice
|
| That has once been caused by innocence
| Ciò è stato causato una volta dall'innocenza
|
| Betrayal of us all!
| Tradimento di tutti noi!
|
| He has been granting insight, trust is growing
| Ha fornito informazioni, la fiducia sta crescendo
|
| Wait! | Attesa! |
| What is going on? | Cosa sta succedendo? |
| Hands on the one!
| Mani su quello!
|
| (help me!) what has he done?
| (aiutami!) cosa ha fatto?
|
| (release me!) his voice is gone!
| (rilasciami!) la sua voce è sparita!
|
| (relieve me!) can’t be undone!
| (alleviami!) non può essere annullato!
|
| I wonder why, wonder why!
| Mi chiedo perché, mi chiedo perché!
|
| We are doubting all we know, irritating feelings grow
| Dubitiamo di tutto ciò che sappiamo, i sentimenti irritanti crescono
|
| Dragged into the depth by an undertow down below
| Trascinato in profondità da una risacca in basso
|
| Never facing who we are, disregarding every scar
| Mai affrontare chi siamo, ignorando ogni cicatrice
|
| That has once been caused by innocence
| Ciò è stato causato una volta dall'innocenza
|
| (betrayal of us all!)
| (tradimento di tutti noi!)
|
| Everything that was meant is rescinded now, everyone is awaiting a bard
| Tutto ciò che si intendeva è ora annullato, tutti aspettano un bardo
|
| Everywhere we will roam now is lost somehow, drowned in silence, torn apart
| Ovunque vagheremo ora è perso in qualche modo, annegato nel silenzio, lacerato
|
| (treachery
| (tradimento
|
| Betrayal of a friend
| Tradimento di un amico
|
| Deceive your brother
| Inganna tuo fratello
|
| Agony, tragedy, shadows descend into another
| L'agonia, la tragedia, le ombre scendono nell'altro
|
| Treachery
| Tradimento
|
| Betrayal of a friend
| Tradimento di un amico
|
| Deceive your brother
| Inganna tuo fratello
|
| Agony, tragedy, shadows descend into another)
| agonia, tragedia, ombre scendono in un altro)
|
| He is the love of my life, why is it too late that I have realized
| È l'amore della mia vita, perché è troppo tardi che me ne sia reso conto
|
| Oh yes I wonder why, wonder why
| Oh sì mi chiedo perché, mi chiedo perché
|
| We are doubting all we know, irritating feelings grow
| Dubitiamo di tutto ciò che sappiamo, i sentimenti irritanti crescono
|
| Dragged into the depth by an undertow
| Trascinato in profondità da una risacca
|
| Never facing who we are, disregarding every scar
| Mai affrontare chi siamo, ignorando ogni cicatrice
|
| That has once been caused by innocence
| Ciò è stato causato una volta dall'innocenza
|
| (betrayal of us all!)
| (tradimento di tutti noi!)
|
| We are doubting all we know, irritating feelings grow
| Dubitiamo di tutto ciò che sappiamo, i sentimenti irritanti crescono
|
| Dragged into the depth by an undertow down below
| Trascinato in profondità da una risacca in basso
|
| Never facing who we are, disregarding every scar
| Mai affrontare chi siamo, ignorando ogni cicatrice
|
| That has once been caused by innocence
| Ciò è stato causato una volta dall'innocenza
|
| Betrayal of us all!
| Tradimento di tutti noi!
|
| (covering the light and then hiding the moon) | (coprendo la luce e poi nascondendo la luna) |