| Epilogue (originale) | Epilogue (traduzione) |
|---|---|
| Harmony has been restored. | L'armonia è stata ripristinata. |
| The bards heeded the call. | I bardi ascoltarono la chiamata. |
| In time, their own stories will become legends, their lives turned into songs. | Col tempo, le loro storie diventeranno leggende, le loro vite si trasformeranno in canzoni. |
| Their sacrifice and loss are to remind us that we must remain ever vigilant. | Il loro sacrificio e la loro perdita devono ricordarci che dobbiamo rimanere sempre vigili. |
| Deep below the waves, the Fifth dreams its dark dreams. | Nel profondo delle onde, il Quinto fa i suoi sogni oscuri. |
| The World Song is its bane, cradling it into ever fitful slumber. | La canzone del mondo è la sua rovina, cullandola in un sonno sempre agitato. |
| Long may it rest. | Possa riposare a lungo. |
| And when it wakes again, the call will go out. | E quando si riattiva, la chiamata uscirà. |
| Will you answer? | Rispondi? |
