Testi di Полки зелёные - Монгол Шуудан

Полки зелёные (originale)

Мне штыком сегодня распороли брюхо,
Разодрали рожу, разорвали рот.
А шла была в тот день веселая поруха,
Всех перехерачили, уложили в гроб.
Пожалейте судьбу мою,
Это случилось в бою.
Вот идут полки зеленые.
Эй!
Вот идут полки зеленые.
Эй!
Вот идут полки зеленые.
Эй!
Вот идут…
Пощады не жди от красноармейца.
Налетел как вихрь, рубанул с плеча.
Радуйся, сука, крови гвардейца.
Радуйся, падла, злобно крича.
Пожалейте судьбу мою,
Это случилось в бою.
Вот идут полки зеленые.
Эй!
Вот идут полки зеленые.
Эй!
Вот идут полки зеленые.
Эй!
Вот идут…
И побежал я на помощь к ребятам
И налетел я на пулю свою.
Что-то рвалось и взрывалося рядом,
Я-то не помню: я был на краю.
Пожалейте судьбу мою,
Это случилось в бою.
Вот идут полки зеленые.
Эй!
Вот идут полки зеленые.
Эй!
Вот идут полки зеленые.
Эй!
Вот идут…
«Братцы!
Добейте!
Молю Христом Богом,
Лежа в траве под топот коней,
Прижимаясь к земле порубленным боком
Безпонтовою жизнью, кончиной своей.
Пощадите судьбу мою,
Это случилось в бою.
Вот идут полки зеленые.
Эй!
Вот идут полки зеленые.
Эй!
Вот идут полки зеленые.
Эй!

(traduzione)

La mia pancia è stata squarciata con una baionetta oggi,
Hanno strappato la faccia, strappato la bocca.
E quel giorno ci fu un bel pasticcio,
Tutti sono stati uccisi, messi in una bara.
Peccato per il mio destino
È successo in battaglia.
Ecco gli scaffali verdi.
Ehi!
Ecco gli scaffali verdi.
Ehi!
Ecco gli scaffali verdi.
Ehi!
Eccoli...
Non aspettarti pietà da un soldato dell'Armata Rossa.
Volò come un vortice, squarciato dalla spalla.
Rallegrati, cagna, guardia del sangue.
Rallegrati, bastardo, urlando con rabbia.
Peccato per il mio destino
È successo in battaglia.
Ecco gli scaffali verdi.
Ehi!
Ecco gli scaffali verdi.
Ehi!
Ecco gli scaffali verdi.
Ehi!
Eccoli...
E sono corso ad aiutare i ragazzi
E mi sono imbattuto nel mio proiettile.
Qualcosa si è strappato ed è esploso nelle vicinanze,
Non ricordo: ero al limite.
Peccato per il mio destino
È successo in battaglia.
Ecco gli scaffali verdi.
Ehi!
Ecco gli scaffali verdi.
Ehi!
Ecco gli scaffali verdi.
Ehi!
Eccoli...
"Fratelli!
Finisci!
Prego Cristo Dio
Sdraiato nell'erba sotto il calpestio dei cavalli,
Aggrappato a terra con un lato tritato
Bezpontovoy vita, la sua morte.
Risparmia il mio destino
È successo in battaglia.
Ecco gli scaffali verdi.
Ehi!
Ecco gli scaffali verdi.
Ehi!
Ecco gli scaffali verdi.
Ehi!