Traduzione del testo della canzone Roberto corta essa - Jorge Ben

Roberto corta essa (originale)

Roberto corta essa
Pois lugar de dragão
É na caverna
Você trocou uma princesa
Uma princesinha por um dragão
Me desculpe meu amigo
Você merece um beliscão
Deixou a princesa esperando
Toda bonita e cheia de vida
Vai ver que isso é coisa feita
Ou você está precisando de um oculista, Roberto
Pois você é meu amigo
E como está, assim não pode ficar
Vou levar você numa rezadeira
Pra sua cabeça endireitar
Se você passar por aqui
Novamente com esse dragão
Eu vou telefonar para São Jorge
Para ele espantar essa assombração, Roberto
Papo vai, papo vem
Nem vem que não tem
Isso é uma bonequinha, Roberto
Isso é um espanto nenem
Se você está afim de fazer hora
Leva esse dragão pra dentro
Que eu levo a princesinha
Pra comer fora, Roberto
Roberto corta essa
Roberto corta essa
Lugar de dragão é na caverna
Bubi, babuba, babuba, bubabuba

Roberto corta essa (traduzione)

Roberto ha tagliato questo
Bene, il posto di un drago
È nella grotta
hai scambiato una principessa
Una piccola principessa per un drago
Mi dispiace amico mio
Ti meriti un pizzico
Ha lasciato la principessa in attesa
Tutto bello e pieno di vita
Vedrai che questo è fatto
O hai bisogno di un ottico, Roberto
Perché sei mio amico
E così com'è, non può rimanere così
Ti porterò a pregare
Per raddrizzare la testa
Se passi di qui
Di nuovo con questo drago
Chiamerò São Jorge
Per lui per spaventare questo ossessione, Roberto
La chat va, la chat arriva
Non ha nemmeno
Quella è una bambolina, Roberto
Questo è fantastico bambino
Se hai voglia di trovare il tempo
Porta dentro quel drago
Che prendo la piccola principessa
Per mangiare fuori, Roberto
Roberto ha tagliato questo
Roberto ha tagliato questo
Il posto di un drago è nella caverna
Bubi, babuba, babuba, bubabuba