Traduzione del testo della canzone Downsy - Berried Alive

Downsy (originale)

Hopeless, empty and numb
Acting like your life is always tragedy
Hopeless, what you’ve become
Burned all your bridges
Drowning in misery
Stabbed right in the back
Person you are, person that we never get back
I fucking hate you
I will erase you
You are dead to me
Stabbed right in the back
Person you are
Person that we never get back
I fucking hate you
I will erase you
You are dead to me
All you’ll become is a distant memory
We are your nightmares
Rapidly becoming true
Thought that you could turn your back on us
And now we turned on you
We are your nightmares
Rapidly destroying you
And we will burn you beyond repair
We are your nightmares
Rapidly becoming true
Thought that you could turn your back on us
And now we turned on you
We are your nightmares
Rapidly destroying you
This is all your fucking fault
Nothing you can fucking do
No one
What you’ve become
Nothing
What you will mean to everyone
You can’t go back
We can’t go fucking back
You can’t go back
You can’t go fucking back

Downsy (traduzione)

Senza speranza, vuoto e insensibile
Comportarti come se la tua vita fosse sempre una tragedia
Senza speranza, quello che sei diventato
Bruciato tutti i tuoi ponti
Annegando nella miseria
Pugnalato proprio alla schiena
Persona che sei, persona che non ritroveremo mai
Ti odio fottutamente
Ti cancellerò
Per me sei morto
Pugnalato proprio alla schiena
Persona che sei
Persona che non riavremo mai
Ti odio fottutamente
Ti cancellerò
Per me sei morto
Tutto ciò che diventerai è un ricordo lontano
Siamo i tuoi incubi
Diventando rapidamente vero
Ho pensato che potevi voltarci le spalle
E ora ci siamo rivolti a te
Siamo i tuoi incubi
Distruggendoti rapidamente
E ti bruceremo irreparabilmente
Siamo i tuoi incubi
Diventando rapidamente vero
Ho pensato che potevi voltarci le spalle
E ora ci siamo rivolti a te
Siamo i tuoi incubi
Distruggendoti rapidamente
È tutta colpa tua, cazzo
Niente che tu possa fare, cazzo
Nessuno
Quello che sei diventato
Niente
Cosa significherai per tutti
Non puoi tornare indietro
Non possiamo tornare indietro
Non puoi tornare indietro
Non puoi tornare indietro