Traduzione del testo della canzone Dark Corners - Berried Alive

Dark Corners (originale)

Life’s dark corners
I’ve been to hell and back
Growing sadistic inside of my mind
Falling too fast to brace for an impact
Life’s dark corners
The walls are bleeding my name
Reaching for me
Trying to pull me from a place beyond insane
My whole world is dead
They scream
My whole world is dead
My whole world is dead
They cry desperately
My whole world is dead
There was never peace
There was only pieces
Like an eternal disease
It never ever ceases
The chaos never stops
They are trying to change you
But don’t ever forget
You will keep moving forward
This is not over yet
If you want a new life
You have got to earn it
If you hate your old life
You have got to burn it

Dark Corners (traduzione)

Gli angoli bui della vita
Sono stato all'inferno e ritorno
Crescendo sadico dentro la mia mente
Cadere troppo velocemente per prepararsi all'impatto
Gli angoli bui della vita
I muri sanguinano il mio nome
Raggiungermi
Cercando di trascinarmi da un luogo oltre la follia
Tutto il mio mondo è morto
Gridano
Tutto il mio mondo è morto
Tutto il mio mondo è morto
Piangono disperatamente
Tutto il mio mondo è morto
Non c'è mai stata pace
C'erano solo pezzi
Come una malattia eterna
Non smette mai
Il caos non si ferma mai
Stanno cercando di cambiarti
Ma non dimenticare mai
Continuerai ad andare avanti
Non è ancora finita
Se vuoi una nuova vita
Devi guadagnarlo
Se odi la tua vecchia vita
Devi bruciarlo