Traduzione del testo della canzone Heartless - Berried Alive

Heartless (originale)

I’ve seen every single foolish thing that you have done
How could you be so cold?
Be so heartless
I’ve heard every single foolish thing that you have said
How could you be so cold?
Be so cold
As I dissolve the pain
As I dissolve the pain
Are you near me?
Or am I all alone?
I have gone inside
Don’t you see it in my eyes?
Can’t you hear me?
I’m separating from this world
(I've been searching for a way out)
And I won’t go on this way
(I am done this time)
I know
The disappointment
It starts to overflow
I try not to let it show
(Set me free)
My time is over
(From this heartless world)
I had to let you know
Heartless, selfish, hatred thrives in fear
We can all choose living without fear
In this fucked up world
You’re all just as heartless as me
We’re all fucking heartless
In this fucked up world
You’re all just as heartless as me
We’re all fucking heartless

(traduzione)

Ho visto ogni singola cosa sciocca che hai fatto
Come puoi avere così freddo?
Sii così senza cuore
Ho sentito ogni singola cosa sciocca che hai detto
Come puoi avere così freddo?
Sii così freddo
Mentre dissolvo il dolore
Mentre dissolvo il dolore
Mi sei vicino?
O sono tutto solo?
Sono entrato
Non lo vedi nei miei occhi?
Non mi senti?
Mi sto separando da questo mondo
(Ho cercato una via d'uscita)
E non andrò in questo modo
(Ho finito questa volta)
Lo so
La delusione
Inizia a traboccare
Cerco di non farlo vedere
(Liberarmi)
Il mio tempo è finito
(Da questo mondo senza cuore)
Ho dovuto fartelo sapere
L'odio senza cuore, egoista, prospera nella paura
Tutti possiamo scegliere di vivere senza paura
In questo mondo incasinato
Siete tutti senza cuore come me
Siamo tutti fottutamente senza cuore
In questo mondo incasinato
Siete tutti senza cuore come me
Siamo tutti fottutamente senza cuore