Traduzione del testo della canzone I Dey Hear Everything - 2Baba, Olamide

I Dey Hear Everything (originale)

Baba oloye
2Baba baba oloye
One time, let it go
I dey hear everything wey you dey tell me
But na the one wey you no dey tell me na him dey fear me pass
I dey hear everything wey you dey tell me
But na the one wey you no dey tell me na him dey fear me pass
Sometimes it’s like I need a microscope to look inside your mind, eh-eh
Abi make I hire interpreter to interprete your thinking?
You dey vex dey go, your anger no show
You hold am for mind, how I wan take know?
Nawa eh
And you know say me I know be mind reader
See me see wahala, eh
I dey hear everything wey you dey tell me
But na the one wey you no dey tell me na him dey fear me pass
I dey hear everything wey you dey tell me
But na the one wey you no dey tell me na him dey fear me pass
Ekute Ile, ire ni ni ka’je
Mo fe te’gun si
Ose, oko, oko omase oso si mi l’enu obu yor si
Oya gimme your love, otutu de
Cover me baby, otutu de o
You know the way we used to dey
Na the thing when I dey want to dey o
Baby, I know I’m not the perfect guy, mama
But if you’re waiting for the perfect guy, mama
You go wait 'till the judgment day, mama
Na Jesus Christ na him be the perfect guy, mama
But for the main time
My baby no dey waste time
My baby na my bestie and my boo at the same time
I dey hear everything wey you dey tell me
But na the one wey you no dey tell me na him dey fear me pass
I dey hear everything wey you dey tell me
But na the one wey you no dey tell me na him dey fear me pass
I dey hear everything wey you dey tell me
But na the one wey you no dey tell me na him dey fear me pass
I dey hear everything wey you dey tell me
But na the one wey you no dey tell me na him dey fear me pass
Sweet

I Dey Hear Everything (traduzione)

Baba Olè
2Baba baba oloye
Una volta, lascialo andare
Sento tutto quello che mi dici
Ma na quello che tu no, me lo dica, na loro temono che io passi
Sento tutto quello che mi dici
Ma na quello che tu no, me lo dica, na loro temono che io passi
A volte è come se avessi bisogno di un microscopio per guardare dentro la tua mente, eh-eh
Abi mi fa assumere un interprete per interpretare il tuo pensiero?
Sei irritato, devi andare, la tua rabbia non si vede
Tieni a mente, come voglio saperlo?
Nawa eh
E sai dimmi so essere lettore della mente
Guardami vedi wahala, eh
Sento tutto quello che mi dici
Ma na quello che tu no, me lo dica, na loro temono che io passi
Sento tutto quello che mi dici
Ma na quello che tu no, me lo dica, na loro temono che io passi
Ekute Ile, ire ni ni ka'je
Mo fe te'gun si
Ose, oko, oko omase oso si mi l'enu obu yor si
Oya dammi il tuo amore, otutu de
Coprimi baby, otutu de o
Conosci il modo in cui usavamo dey
Na la cosa quando devo dey o
Tesoro, lo so che non sono il ragazzo perfetto, mamma
Ma se stai aspettando il ragazzo perfetto, mamma
Vai ad aspettare fino al giorno del giudizio, mamma
Na Gesù Cristo na lui sii il ragazzo perfetto, mamma
Ma per il momento principale
Il mio bambino non perde tempo
Il mio bambino na il mio bestie e il mio fischio allo stesso tempo
Sento tutto quello che mi dici
Ma na quello che tu no, me lo dica, na loro temono che io passi
Sento tutto quello che mi dici
Ma na quello che tu no, me lo dica, na loro temono che io passi
Sento tutto quello che mi dici
Ma na quello che tu no, me lo dica, na loro temono che io passi
Sento tutto quello che mi dici
Ma na quello che tu no, me lo dica, na loro temono che io passi
Dolce