Traduzione del testo della canzone Bleib Doch Bis Es Schneit - 2raumwohnung

Bleib Doch Bis Es Schneit (originale)

Bleib doch bis es schneit
Dann ziehen wir uns an
Wir gehen raus
Und sehen alles neu
Bleib doch bis es schneit
Das ist ja nicht mehr lang
Und es ist auch
Was worauf ich mich so freu
Dann ist es kalt
Und wir sind warm
Wir füttern Vögel und nehmen
Andere Menschen, in den Arm
Dann ist es weiß
Und wir sind rot
Wir küssen uns als wären wir
Vielleicht schon morgen tot
Bleib doch bis es schneit
Bis die Kristalle zärtlich auf dich fallen
Auf dein' Augenlider
So weich
Und wenn der Schnee dann liegen bleibt
Auf dir und allem
Fühl' ich mich so reich
Weil jemand bei mir bleibt
Dann ist das Eis
Fast überall
Unsere Herzen umhüllt
Aus Liebe ein Schal
Dann ist es still
Vom vielen Schnee
Und wenn wir fallen
Tun wir uns überhaupt nicht weh
Bleib doch bis es schneit
Dann ziehen wir uns an
Wir gehen raus
Und sehen alles neu
Und wenn der Schnee dann liegen bleibt
Auf dir und allem
Fühl' ich mich so reich
Weil jemand bei mir bleibt

(traduzione)

Rimani finché non nevica
Poi ci vestiamo
Andiamo fuori
E vedere tutto nuovo
Rimani finché non nevica
Non è più lungo
Ed è anche
Cosa non vedo l'ora
Allora fa freddo
E siamo al caldo
Diamo da mangiare agli uccelli e prendiamo
Altre persone, nel braccio
Allora è bianco
E noi siamo rossi
Ci baciamo come siamo
Forse morto domani
Rimani finché non nevica
Fino a quando i cristalli non cadono dolcemente su di te
Sulle tue palpebre
Così morbido
E se la neve resta ferma
Su di te e su tutto
Mi sento così ricco
Perché qualcuno sta con me
Poi il ghiaccio
Quasi ovunque
avvolto i nostri cuori
Una sciarpa per amore
Allora è tranquillo
Da tanta neve
E se cadiamo
Non facciamo del male a noi stessi
Rimani finché non nevica
Poi ci vestiamo
Andiamo fuori
E vedere tutto nuovo
E se la neve resta ferma
Su di te e su tutto
Mi sento così ricco
Perché qualcuno sta con me