Traduzione del testo della canzone Bleib geschmeidig - 2raumwohnung

Bleib geschmeidig (originale)

Das Leben ist mal wieder hart
Und du sagst komm bleib weich
Nach jedem ziel wartet schon der neue Start
Und was heißt wirklich reich
Apokalypse — auf die, ist kein verlass
Am Morgen stehen bei uns noch alle Häuser
Und leise wächst das Gras
Bleib ganz geschmeidig
Bleib ganz geschmeidig, Baby
Jetzt kommen wieder härtere Zeiten
Und du sagst, komm, bleib weich
Wir müssen kämpfen und um alles streiten
Und du sagst, wenn’s nötig ist, mein schwarzer Hund, der beißt
Apokalypse — auf die, ist kein verlass
Am Morgen stehen bei uns noch alle Häuser
Und leise wächst das Gras
Bleib ganz geschmeidig
Bleib ganz geschmeidig, Baby

(traduzione)

La vita è di nuovo dura
E tu dici andiamo, stai dolcemente
Dopo ogni goal, il nuovo inizio è già in attesa
E cosa significa davvero ricco?
Apocalisse: non ci si può fidare
Al mattino tutte le nostre case sono ancora in piedi
E silenziosamente l'erba cresce
Rimani flessibile
Tienilo flessibile, piccola
Tempi più difficili stanno arrivando di nuovo
E tu dici, andiamo, stai piano
Dobbiamo combattere e discutere su tutto
E tu dici, se necessario, il mio cane nero che morde
Apocalisse: non ci si può fidare
Al mattino tutte le nostre case sono ancora in piedi
E silenziosamente l'erba cresce
Rimani flessibile
Tienilo flessibile, piccola