Traduzione del testo della canzone Body Is Boss - 2raumwohnung

Body Is Boss (originale)

Body is Boss, Body is Boss
Body is Boss, Body is Boss, Boss, Boss
Du siehst gut aus, du siehst, wie du aus
Du trägst deinen Körper, der ist Boss
Keiner sagt dir, was du tun sollst
Nur dein Body ist Boss
Er sagt zu mir, hör mal her
Leg dich hin beim Sprechen
Und du ritzt dich bei mir ein
Mit einem Lächeln
Body is Boss, wenn du kommst
Body is Boss, wenn du gehst
Body is Boss, wenn du liegst
Body is Boss, wenn du stehst
Body is Boss, wenn du kämpfst
Body is Boss, wenn du liebst
Body is Boss, wenn du lebst
Body is Boss, wenn du stirbst
Meine Hände, deine Hände, mach doch
Mein Panzer hat schon einen Riss
Du bist kein Tier, was jagen muss
Ich hab' auch in der Hängematte Biss
Wenn mein Herz jetzt denken könnte
Würde es sofort stillstehen
Super-Checker, Bunny, Baby
Ich will dich von oben sehen

(traduzione)

Il corpo è il capo, il corpo è il capo
Il corpo è il capo, il corpo è il capo, il capo, il capo
Stai bene, ti assomigli
Tu indossi il tuo corpo, è il capo
Nessuno ti dice cosa fare
Solo il tuo corpo è il capo
Mi dice, ascolta qui
Sdraiati mentre parli
E tu ti scolpisci dentro di me
Con un sorriso
Il corpo è il capo quando vieni
Il corpo è il capo quando te ne vai
Il corpo è il capo quando ti sdrai
Il corpo è il capo quando sei in piedi
Il corpo è il capo quando combatti
Il corpo è il capo quando ami
Il corpo è il capo quando vivi
Il corpo è il capo quando muori
Le mie mani, le tue mani, fallo
La mia armatura è già rotta
Non sei un animale che deve cacciare
Ho anche morso sull'amaca
Se il mio cuore potesse pensare ora
Si fermerebbe immediatamente
Super Checker, Bunny, Baby
Voglio vederti dall'alto