| Da ist die Uhr und hier ist alles durcheinander
| C'è l'orologio e tutto è confuso qui
|
| Ich denk', das kann der nicht, aber das kann der
| Non credo che possa, ma può
|
| Hier ist ein Teppich und da ist ein Mann
| Qui c'è un tappeto e c'è un uomo
|
| Ich fass' alles an, was man anfassen kann
| Tocco tutto ciò che puoi toccare
|
| Der ganze Kitsch, und wir sind so banal
| Tutto il kitsch, e siamo così banali
|
| Eigentlich braucht man nur einen einzigen Schal
| In effetti, hai solo bisogno di una sciarpa
|
| Ich lass' mal weg, was an mir rumhängt
| Lascerò andare quello che mi circonda
|
| Ich werf' mal ab, was mich anstrengt
| Butterò via ciò che mi stanca
|
| Das ist der letzte Abend auf der Welt
| Questa è l'ultima notte sulla terra
|
| Komm zu mir, komm rüber
| vieni da me, vieni
|
| Weil jeder Abend wie der letzte zählt
| Perché ogni sera conta come l'ultima
|
| Komm jeden Abend wieder
| torna tutte le sere
|
| Das ist kein Themenpark und das ist nicht der Mars
| Questo non è un parco a tema e questo non è Marte
|
| Das ist nur die Straße und das war’s
| Questa è solo la strada e basta
|
| Da ist die Vogelperspektive
| C'è la vista a volo d'uccello
|
| Und hier ist Müll
| Ed ecco la spazzatura
|
| Würdest du bitte still sein, still
| Per favore, stai zitto, zitto
|
| Hier ist das Meer und da ist das Meer
| Ecco il mare e c'è il mare
|
| Ich schwimm' raus und hin und her
| Nuoto fuori e avanti e indietro
|
| Mal gelogen und mal ehrlich
| A volte bugie ea volte onesto
|
| Das Leben ist lebensgefährlich | La vita è pericolosa |