| Lass uns verlieben
| innamoriamoci
|
| Und unsere Leben zusammentun
| E uniamo le nostre vite
|
| Sagte ich zu dir
| ti ho detto
|
| Ich hab' ein Land voller Möglichkeiten in mir
| Ho una terra di possibilità dentro di me
|
| Und um mich herum
| E intorno a me
|
| Wir lassen Taschenbücher
| Lasciamo i tascabili
|
| Und fuhren mit dem Zug
| E ho preso il treno
|
| Bis zur Grenze nach Belgien
| Al confine con il Belgio
|
| Lachen und Bier trinken
| Ridere e bere birra
|
| Die Straßenlampen tauchten
| Sono apparsi i lampioni
|
| Alles in gelbes licht
| Tutto a luce gialla
|
| Einfach war das nicht
| Non è stato facile
|
| Den Sinn des Lebens finden
| Trova il senso della vita
|
| Stell deine Frequenzen auf mich ein
| Sintonizzatemi le vostre frequenze
|
| Willst du auf meiner Wellenlänge sein
| Vuoi essere sulla mia lunghezza d'onda?
|
| Wir senden
| Invieremo
|
| Stell deine Frequenzen auf Empfang
| Imposta le tue frequenze per ricevere
|
| Wir schalten nicht mehr aus, wir bleiben an
| Non si spegne più, si resta accesi
|
| Und denk daran
| E ricorda
|
| Wir dürfen alles
| Ci è permesso fare tutto
|
| Die französischen Philosophen
| I filosofi francesi
|
| Sind doch alle Machos
| Sono tutti maschi
|
| Deswegen brauchen wir jetzt länger hier
| Ecco perché ora abbiamo bisogno di più tempo qui
|
| Beim Sinn des Lebens finden
| Trovare il senso della vita
|
| Hab' ich zu dir gesagt
| ti ho detto
|
| Du könntest Arzt werden
| Potresti diventare un medico
|
| Aber was mach' ich
| Ma cosa faccio?
|
| Komm, wir bleiben dran
| Dai, restiamo sintonizzati
|
| Vielleicht ein lebenlang
| Forse per la vita
|
| Du, ich hab' angst, hab' ich gesagt
| Tu, ho paura, ho detto
|
| Obwohl ich wusste, dass du schläfst
| Anche se sapevo che stavi dormendo
|
| Ich hab' Angst, dass die Träume
| Ho paura che i sogni
|
| Verschwimmen
| sfocatura
|
| Und ich nicht so werde, wie ich will
| E non divento quello che voglio
|
| Und dass ich ihn nicht finde
| E che non riesco a trovarlo
|
| Den Sinn des Lebens | Il significato della vita |