Testi di Mir Kann Nichts Passieren - 2raumwohnung

Mir Kann Nichts Passieren (originale)

Ganz allein zu Haus
Mir kann nichts passieren
Trinke Sake und Wein
Mir kann nichts passieren
Musik noch lauter
Das Telefon aus
Fenster offen
Fliegen fliegen rein und raus
Und ich fühl'
Ich erleb' die Welt, so wie ich will
Mir kann nichts passieren
Und ich fühl'
Hinter all dem Lärm, ist es ganz still
Mir kann nichts passieren
Langsam geh' ich raus
Jetzt kann was passieren
Du fällst mir ein
Das kann mir passieren
Was letztes Jahr war
War unbequem
Ich freu' mich einfach
Nur mal so hier lang zu gehen
Und ich fühl'
Ich erleb' die Welt, so wie ich will
Mir kann nichts passieren
Und ich fühl'
Hinter all dem Lärm, ist es ganz still
Mir kann nichts passieren

(traduzione)

Tutto solo a casa
non mi può succedere niente
Bevi sakè e vino
non mi può succedere niente
musica ancora più forte
Il telefono spento
finestra aperta
Le mosche volano dentro e fuori
E mi sento
Vivo il mondo come voglio
non mi può succedere niente
E mi sento
Dietro tutto il rumore, è molto silenzioso
non mi può succedere niente
Esco lentamente
Tutto può succedere adesso
Posso pensare a te
Questo può succedere a me
Com'era l'anno scorso
Era a disagio
sono solo felice
Solo per camminare in questo modo
E mi sento
Vivo il mondo come voglio
non mi può succedere niente
E mi sento
Dietro tutto il rumore, è molto silenzioso
non mi può succedere niente