Traduzione del testo della canzone Sie geht los - 2raumwohnung

Sie geht los (originale)

Ab heute ist sie anders
Sie hat keine Zeit zum Heulen
Sie lässt es lieber wummern
Sie geht los
Sie sagt, «Hallo Streichholz»
Er sagt, «Hallo Feuer»
Ab jetzt lässt sie es wummern
Sie geht los
Gegen das Spalten von Atomen
Gegen grüne Genmanipulationen
Für ein langes freies Leben
Hi, Greenpeace und Kollegen
Langsam wieder aufstehen
Noch ein bisschen wummern
Was ist passiert
Wieder los
Mädchen im Dunkeln
Mit hellen Ideen
Sie gehen von A nach C
Sie gehen los

Sie geht los (traduzione)

Oggi è diversa
Non ha tempo per piangere
Preferisce farlo esplodere
Lei sta andando
Lei dice "Ciao fiammifero"
Dice "Ciao fuoco"
D'ora in poi lo lascia sbattere
Lei sta andando
Contro la scissione degli atomi
Contro la manipolazione genetica verde
Per una lunga vita libera
Ciao Greenpeace e colleghi
Alzati lentamente
Un po' più ronzante
Cosa è successo?
via di nuovo
ragazza al buio
Con idee brillanti
Si va da A a C
vanno