Traduzione del testo della canzone Und Ich Dreh - 2raumwohnung

Und Ich Dreh (originale)

Ich leb auf einer Treppe, rauf runter, runter rauf
Von meinem Dach geht’s direkt in den Keller
Ich schlaf nachts eine Stunde, dann wach ich wieder auf
Ich spreche langsam, aber ich denk schneller
Lass dich von mir nicht stören, wenn ich immer wieder Licht mach
Und nie weiß, wie spät es ist
Ich will auch gar nicht hören, was man über mich sagt
Ganz egal, ob es gut oder schlecht ist
Sag jetzt nichts
Falsch oder richtig ist nicht wichtig
Sag jetzt nichts
An meinem Rad dreh ich
Und ich dreh
Und ich dreh
Ich kann umdrehen
Oder links gehen
Auf’m Kopf stehen
'N bisschen hellsehen
Und ich dreh
Und ich dreh
Ich könnte abdrehen
Oder durchdrehen
Find ich beides schön
Musst du nicht verstehen
Meine Gefühle haben Farben und manchmal passen die
Überhaupt nicht zu meinen Kleidern
Dann bleib ich nicht zu Hause, ich renn so komisch rum
Und übe mal 'ne extra Runde Scheitern
Doch ich schau nicht stundenlang nach Westen und warte
Bis da irgendwann mal 'ne Sonne aufgeht
Ich spalte gern ein Härchen, wenn ich weiß
Das ist 'ne Sache, bei der es um Haaresbreite geht

Und Ich Dreh (traduzione)

Vivo su una scala, su giù, giù su
Dal mio tetto va direttamente nel seminterrato
Dormo per un'ora la notte, poi mi sveglio di nuovo
Parlo lentamente ma penso più velocemente
Non lasciare che ti disturbi se continuo ad accendere la luce
E non sa mai che ore sono
Non voglio nemmeno sentire quello che la gente dice di me
Non importa se è buono o cattivo
non dire niente adesso
Sbagliato o giusto non è importante
non dire niente adesso
Giro la mia ruota
E sto sparando
E sto sparando
posso voltarmi
Oppure vai a sinistra
stare sulla tua testa
Un po' di chiaroveggenza
E sto sparando
E sto sparando
potrei voltare le spalle
O impazzire
le trovo entrambe bellissime
Non devi capire
I miei sentimenti hanno colori ea volte combaciano
Per niente con i miei vestiti
Poi non starò a casa, corro in modo così strano
E pratica un giro in più di fallimento
Ma non guardo a ovest per ore e aspetto
Fino al sorgere del sole ad un certo punto
Mi piace dividere un capello se lo so
È una cosa di un capello