Traduzione del testo della canzone Wirklich sein - 2raumwohnung

Wirklich sein (originale)

Du bist mehr als du gedacht hast
Wenn du deinen kern spürst
Wenn du wirklich wirst
Du willst da nicht mitmachen
Bei den spielchen
Die fordern, daß das unwirklich bist
Die heißen
Ich fühle nichts
Meine haut ist dick
Jeder glücklich aus sehen
Ich bin die beste
Wenn du wirklich wirst
Dann sagst du nein
Zu allem was dir die luft
Abdreht
Du spürst dich
Und was du kannst
Wenn du still bist
Wenn du wirklich bist
Kommst du nach haus
Zu dir selbst
Wo wir angefangen haben
Im paradies zu leben
Wenn du wirklich bist
Dann tue das
Dir und andern
Ist das kein trick
Du befreist andere
Wenn du wirklich bist
Dann bist du sex
Was du sagst
Ist was du meinst
Was du glaubst
Ist was du lebst
Wenn du deinen kern spürst
Wenn du wirklich wirst

Wirklich sein (traduzione)

Sei più di quanto pensassi
Quando senti il ​​tuo core
Quando lo diventi davvero
Non vuoi farne parte
Ai giochi
Dicono che è irreale
I loro nomi
non sento niente
la mia pelle è spessa
Tutti sembrano felici
sono il migliore
Quando lo diventi davvero
Allora dici di no
A tutto ciò che l'aria
spento
Ti senti te stesso
E quello che puoi
quando sei tranquillo
Se lo sei davvero
Torni a casa?
A te stesso
Da dove abbiamo iniziato
Vivere in paradiso
Se lo sei davvero
Allora fallo
te e gli altri
Non è un trucco?
Hai liberato gli altri
Se lo sei davvero
Allora sei sesso
Cosa dici
è quello che intendi
ciò in cui credi
È ciò che vivi
Quando senti il ​​tuo core
Quando lo diventi davvero