Testi di Zentralmassiv - 2raumwohnung

Zentralmassiv (originale)

ich kann nicht ertragen
wie die dinge sind
fass mich nicht an weil ich ein lebendes stromkabel bin
ich bin zerschlagen
hab mich zu sehr angestrengt
kann nicht schlafen
weil mein bett jede nacht
feuer fängt
das ist die reise durchs zentral massiv
immer viel zu hoch
immer viel zu tief
auf dieser reise durch’s zentral massiv
was du sehr gut kennst
ist dir plötzlich fremd
vor einer stunde fiel ich ohnmächtig hin
in meinem herzen brennt benzin
ich bin verlorener als irgend jemand irgendwann
und sage sachen die ich
nie wiederholen kann
das ist die reise durchs zentral massiv
immer viel zu hoch
immer viel zu tief
auf dieser reise durch’s zentral massiv
was du sehr gut kennst
ist dir plötzlich fremd

(traduzione)

non lo sopporto
come stanno le cose
non toccarmi perché sono un cavo di alimentazione vivente
Sono schiacciato
Ho provato troppo
non riesco a dormire
perché il mio letto ogni notte
prende fuoco
questo è il viaggio attraverso il massiccio centrale
sempre troppo alto
sempre troppo in profondità
in questo viaggio attraverso il massiccio centrale
quello che sai benissimo
improvvisamente ti è strano
Sono svenuto un'ora fa
la benzina brucia nel mio cuore
Sono più perso di quanto chiunque altro sia mai stato
e dire cose io
non si può mai ripetere
questo è il viaggio attraverso il massiccio centrale
sempre troppo alto
sempre troppo in profondità
in questo viaggio attraverso il massiccio centrale
quello che sai benissimo
improvvisamente ti è strano