Traduzione del testo della canzone Demon's Blade - 3 Inches Of Blood

Demon's Blade (originale)

The trumpets sound the end
The crack of seals break
Impending devastation brings the fall
The sun it turns to black
The weak will burn
The leader comes with the evil sword
The sun it sinks
Into the sea
As the last rays fade and die
Forever
Prophesize the fall of creation’s peak
Make the righteous suffer for all time
(Prophesize, make them suffer for all time)
Demons that exist only in the night
Conjured from the earth’s decay
The blackened wings of hell
Finally come unfurled
The songs of the birds
The glow of the dawn
The sights, the sounds
Eternally gone
Cut down by a demon’s blade
By strange forces it was made
A demon’s blade
A masterstroke with the devil’s every swing
The hell you dreamed of was never so real
Now you’ll pray to the sting of the steel
No opposition can counter the strike
The first ranks of holy men fallen aside
Chaotic weapon, only held by one
Bloody hilt, demonic thrill, cursing god’s son
Cut down by a demon’s blade
By strange forces it was made
Cut down by a demon’s blade
A demon’s blade
A crimson mist will bathe the land
All are driven mad who inhale the wind
Behold the eve of the end of the world
Behold the eve of the end of the world

Demon's Blade (traduzione)

Le trombe suonano la fine
La crepa dei sigilli si rompe
La devastazione imminente porta la caduta
Il sole diventa nero
I deboli bruceranno
Il leader viene con la spada malvagia
Il sole affonda
Nel mare
Mentre gli ultimi raggi svaniscono e muoiono
Per sempre
Profetizza la caduta del picco della creazione
Fai soffrire i giusti per sempre
(Profetizza, falli soffrire per sempre)
Demoni che esistono solo nella notte
Evocato dal decadimento della terra
Le ali annerite dell'inferno
Finalmente vieni spiegato
I canti degli uccelli
Il bagliore dell'alba
I panorami, i suoni
Eternamente andato
Abbattuto dalla lama di un demone
Per strane forze è stato creato
La lama di un demone
Un colpo da maestro con ogni colpo del diavolo
L'inferno che hai sognato non è mai stato così reale
Ora pregherai il pungiglione dell'acciaio
Nessuna opposizione può contrastare lo sciopero
I primi ranghi di santi uomini caddero in disparte
Arma caotica, tenuta solo da uno
Elsa insanguinata, brivido demoniaco, maledicendo il figlio di Dio
Abbattuto dalla lama di un demone
Per strane forze è stato creato
Abbattuto dalla lama di un demone
La lama di un demone
Una nebbia cremisi inonderà la terra
Tutti sono impazziti che inalano il vento
Ecco la vigilia della fine del mondo
Ecco la vigilia della fine del mondo