Traduzione del testo della canzone Swordmaster - 3 Inches Of Blood

Swordmaster (originale)

Born with shining steel in hand, fighting’s all you know
Mastering the blade, to kill those who betray
With skill and deadly grace, severed heads erase
A wrong that has been done, only death can overcome
Master of the blade, wielder of the steel
With iron fury, killer fire and speed
With his mighty sword he reaps his vengeance
Coming from the depths to right a wrong
From the depths of Hell
To deal his wrath
Swordmaster, bounty hunter for the damned
Stand and Fight — Kill or Die
His blade is gleaming and from it blood is streaming
None shall survive beyond the light of dawn
None shall survive beyond morning light
Vengeance served with cold delight, bodies split in two
Bone and sinew spray for debts that come to be repaid
Bloodlust in your mind, the painful truth is what they’ll find
The course is at an end, to Hell is where he sends you
Swordmaster, bounty hunter for the damned
Stand and Fight — Kill or Die
The master moves on, keeping the balance of the world
Crusher of souls and ruler of Hell

Swordmaster (traduzione)

Nato con l'acciaio splendente in mano, combattere è tutto ciò che sai
Padroneggiare la lama, per uccidere coloro che tradiscono
Con abilità e grazia mortale, le teste mozzate si cancellano
Un torto che è stato fatto, solo la morte può vincere
Padrone della lama, portatore dell'acciaio
Con furia di ferro, fuoco assassino e velocità
Con la sua potente spada raccoglie la sua vendetta
Venendo dal profondo per correggere un torto
Dalle profondità dell'Inferno
Per affrontare la sua ira
Maestro di spada, cacciatore di taglie per i dannati
Resisti e combatti: uccidi o muori
La sua lama risplende e da essa scorre il sangue
Nessuno sopravviverà oltre la luce dell'alba
Nessuno sopravviverà oltre la luce del mattino
Vendetta servita con fredda delizia, corpi divisi in due
Spray per ossa e tendini per debiti che verranno ripagati
Sete di sangue nella tua mente, la dolorosa verità è ciò che troveranno
Il corso è alla fine, l'inferno è dove ti manda
Maestro di spada, cacciatore di taglie per i dannati
Resisti e combatti: uccidi o muori
Il maestro va avanti, mantenendo l'equilibrio del mondo
Frantumatore di anime e governatore dell'Inferno