Traduzione del testo della canzone The Hydra's Teeth - 3 Inches Of Blood

The Hydra's Teeth (originale)

The finest crew ever assembled
To Colchis, their destination
A kingdom’s fortunes in the branches of a tree
But terror springs up from the ground
Born of the dragon’s mouth
Seeds of Death planted in barren soil
The Argonauts state their intentions
An insult is felt by the king
This great quest is nearly halted
But Medea leads them to their prize
Like weeds they grow
Warriors of the undead world
Bones without flesh
Immune to the blade
Offspring of Hecate’s foul womb
Up the mountain to a yawning cave
A fell-beast guards the Golden Fleece
The Argo leader steps up to win the day
Eight seething heads he must slay
Harmed not by the weaponry of man
Brutal offspring of tormented minds
Like weeds they grow
Warriors of the undead world
Bones without flesh
Immune to the blade
Armed with steel and a lust for death
Relentless demons
The children of the hydra’s teeth
Like weeds they grow
Warriors of the undead world
Bones without flesh
Immune to the blade
Warriors of bone scream a ghastly cry
Commanded to kill them all
The ones who escape make off with the fleece
Sail back to the Aegean Sea
Squads of death prowl the land
Killing in silence, killing by hand
Cloaked in darkness, masters of stealth
They lust for your blood
Not for your wealth

The Hydra's Teeth (traduzione)

Il miglior equipaggio mai assemblato
Alla Colchide, la loro destinazione
Le fortune di un regno tra i rami di un albero
Ma il terrore sorge dal suolo
Nato dalla bocca del drago
Semi di morte piantati in un terreno arido
Gli Argonauti dichiarano le loro intenzioni
Il re sente un insulto
Questa grande ricerca è quasi interrotta
Ma Medea li conduce al loro premio
Come le erbacce crescono
Guerrieri del mondo dei morti viventi
Ossa senza carne
Immune alla lama
Progenie dell'orribile grembo di Ecate
Su per la montagna fino a una grotta spalancata
Una bestia caduta fa la guardia al vello d'oro
Il leader di Argo si fa avanti per vincere la giornata
Otto teste ribollenti che deve uccidere
Non danneggiato dalle armi dell'uomo
Progenie brutale di menti tormentate
Come le erbacce crescono
Guerrieri del mondo dei morti viventi
Ossa senza carne
Immune alla lama
Armato di acciaio e brama di morte
Demoni implacabili
I figli dei denti dell'idra
Come le erbacce crescono
Guerrieri del mondo dei morti viventi
Ossa senza carne
Immune alla lama
I guerrieri delle ossa urlano un grido orribile
Ordinato di ucciderli tutti
Quelli che scappano scappano con il vello
Torna al Mar Egeo
Squadre di morte si aggirano per la terra
Uccidere in silenzio, uccidere a mano
Avvolti nell'oscurità, maestri della furtività
Desiderano il tuo sangue
Non per la tua ricchezza