Traduzione del testo della canzone Got To Be Strong - Maysa

Got To Be Strong (originale)

I can’t be afraid, it’s mind over matter
I can’t live a lie anymore
Conquer my fear and write this letter
Gotta let you know how I feel
But how do I tell you this love is over?
That I don’t mean to hurt you
Leave you without shelter?
We can’t go on, the flame is gone
Got to be strong
Got to be strong
I gotta let you know
Got to be strong
Got to be strong
Got to let you go
Must have faith in time the healer
You’re gonna be alright, wait and see
It’s all for the best to rearrange the future
We’re different kinds, you and me
It’s killing me to tell you that we can’t be together
'Cos everyday you tell me
You’re gonna love me forever
We can’t go on, the flame is gone
Got to be strong
Got to be strong
Got to let you know
Got to be strong
Got to be strong
Got to let you go

(traduzione)

Non posso avere paura, è la mente sulla materia
Non posso più vivere una bugia
Vinci la mia paura e scrivi questa lettera
Devo farti sapere come mi sento
Ma come faccio a dirti che questo amore è finito?
Che non intendo farti del male
Lasciarti senza riparo?
Non possiamo andare avanti, la fiamma è sparita
Devo essere forte
Devo essere forte
Devo farti sapere
Devo essere forte
Devo essere forte
Devo lasciarti andare
Deve avere fiducia nel tempo nel guaritore
Andrà tutto bene, aspetta e vedrai
È tutto per il meglio per riorganizzare il futuro
Siamo tipi diversi, io e te
Mi uccide dirti che non possiamo stare insieme
Perché ogni giorno me lo dici
Mi amerai per sempre
Non possiamo andare avanti, la fiamma è sparita
Devo essere forte
Devo essere forte
Devo fartelo sapere
Devo essere forte
Devo essere forte
Devo lasciarti andare