Traduzione del testo della canzone Free Four - Pink Floyd

Free Four (originale)

The memories of a man in his old age
Are the deeds of a man in his prime.
You suffle in gloom in the sickroom
And talk to yourself till you die.
Life is a short, warm moment
And death is a long cold rest.
You get your chance to try
In the twinkling of an eye:
Eighty years, with luck, or even less.

Free Four (traduzione)

I ricordi di un uomo nella sua vecchiaia
Sono le azioni di un uomo nel suo periodo migliore.
Sussulti nell'oscurità nella stanza del malato
E parla a te stesso fino alla morte.
La vita è un momento breve e caldo
E la morte è un lungo riposo freddo.
Hai la possibilità di provare
In un batter d'occhio:
Ottant'anni, con fortuna, o anche meno.