Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone The Fletcher Memorial Home, artista - Pink Floyd. Canzone dell'album The Discovery Boxset, nel genere Прогрессивный рок
Data di rilascio: 25.09.2011
Etichetta discografica: Pink Floyd
Linguaggio delle canzoni: inglese
The Fletcher Memorial Home(originale) |
Take all your overgrown infants away somewhere |
And build them a home, a little place of their own |
The Fletcher Memorial Home |
For Incurable Tyrants and Kings |
And they can appear to themselves every day |
On closed circuit T. V |
To make sure they’re still real |
It’s the only connection they feel |
Ladies and gentlemen, please welcome, Reagan and Haig |
Mr. Begin and friend, Mrs. Thatcher, and Paisley |
«Hello Maggie!» |
Mr. Brezhnev and party |
«Scusi dov'è il bar?» |
The ghost of McCarthy, |
The memories of Nixon. |
«Who's the bald chap?» |
«Good-bye!» |
And now, adding colour |
A group of anonymous Latin-American meat packing glitterati |
Did they expect us to treat them with any respect? |
They can polish their medals and sharpen their smiles, |
And amuse themselves playing games for awhile |
Boom boom, bang bang, lie down you’re dead |
Safe in the permanent gaze of a cold glass eye |
With their favourite toys |
They’ll be good girls and boys |
In the Fletcher Memorial Home for colonial |
Wasters of life and limb |
Is everyone in? |
Are you having a nice time? |
(Goodbye!) |
Now the final solution can be applied |
(traduzione) |
Porta via da qualche parte tutti i tuoi bambini troppo cresciuti |
E costruisci loro una casa, un piccolo posto tutto loro |
La casa commemorativa di Fletcher |
Per inguaribili tiranni e re |
E possono apparire a se stessi ogni giorno |
A circuito chiuso T. V |
Per assicurarti che siano ancora reali |
È l'unica connessione che sentono |
Signore e signori, vi prego di dare il benvenuto, Reagan e Haig |
Il signor Begin e l'amica, la signora Thatcher e Paisley |
«Ciao Maggie!» |
Il signor Breznev e la festa |
«Scusi dov'è il bar?» |
Il fantasma di McCarthy, |
I ricordi di Nixon. |
«Chi è il tizio pelato?» |
"Arrivederci!" |
E ora, aggiungendo colore |
Un gruppo di anonimi confezionatori di carne latinoamericani glitterati |
Si aspettavano che li trattassimo con rispetto? |
Possono lucidare le loro medaglie e affinare i loro sorrisi, |
E si divertono a giocare per un po' |
Boom boom, bang bang, sdraiati sei morto |
Al sicuro nello sguardo permanente di un occhio di vetro freddo |
Con i loro giocattoli preferiti |
Saranno brave ragazze e ragazzi |
Nella Fletcher Memorial Home for colonial |
Perditempo di vita e corpo |
Ci sono tutti? |
Ti stai divertendo? |
(Arrivederci!) |
Ora è possibile applicare la soluzione finale |