Traduzione del testo della canzone Lucifer Sam - Pink Floyd

Lucifer Sam (originale)

Lucifer Sam, siam cat
Always sitting by your side
Always by your side
That cat’s something I can’t explain
Jennifer Gentle, you’re a witch
You’re the left side, he’s the right side
Oh, no!
That cat’s something I can’t explain
Lucifer, go to sea
Be a hip cat, be a ship’s cat
Somewhere, anywhere
That cat’s something I can’t explain
At night prowling, sifting sand
Hiding around on the ground
He’ll be found when you’re around
That cat’s something I can’t explain

(traduzione)

Lucifero Sam, gatto siam
Sempre seduto al tuo fianco
Sempre al tuo fianco
Quel gatto è qualcosa che non riesco a spiegare
Jennifer Gentle, sei una strega
Tu sei il lato sinistro, lui è il lato destro
Oh no!
Quel gatto è qualcosa che non riesco a spiegare
Lucifero, vai in mare
Sii un gatto alla moda, sii il gatto di una nave
Da qualche parte, ovunque
Quel gatto è qualcosa che non riesco a spiegare
Di notte in agguato, setacciando la sabbia
Nascondersi per terra
Sarà trovato quando ci sarai tu
Quel gatto è qualcosa che non riesco a spiegare