Traduzione del testo della canzone Goyard Bag - Fabolous, Lil Uzi Vert

Goyard Bag (originale)

Yeah, oh
Yeah, yeah
Copped the drop top Hummer for the summer yeah
Goyard bag with a hundred yeah
And I know why you mad cause I’m stuntin' yeah
Say I know I know why you mad cause I’m stuntin' yeah
Wakin' up on the hills right on Runyon yeah
Smokin' on that gas, smell like FUNYUN yeah
Like call my private chef hold my stomach in
Yeah I like 'em fried, she like 'em sunny eggs
Oh, those some runny eggs
I might flex around the world and then I start again
I might flex around your girl and then I fuck again
And the funny thing is you gon' cuff again
Yeah I advise you
Stop all the hatin' and you’ll make it too
Like I done had a situation but I made it through
I paid 1000 for these shoes, for my Yeezy cuffs too
Got the drop top runnin' for the summer yeah, ay
Goyard bags full of hundreds yeah
And I know why you mad cause I’m stuntin' yeah
Say I know I know why you mad cause I’m stuntin' yeah
Wakin' up on the hills right by Runyon yeah
Smokin' on that gas, smell like FUNYUN yeah
Like I’m a private chef, cook for money yeah
Hey white and yellow gold just like sunny eggs
Look I just think shorty like my go hard swag
Turn my brown bags to a Goyard bag
My son told me keep makin' these old farts mad
He said you drive this foreign like a go-kart dad
Spittin' like they got it, they on that mission
Lookin' different when you see 'em rappers catfishin'
Either Barney’s, Neiman Marcus, so we Saks Fifthin'
Always makin' movies but we never act different, no
Never changed up I just leveled up
And I watch the gold diggers pick they shovels up
Watchin' thirsty niggas try to pick my beverage up
Never spoke on 'em, I won’t bring the devil up, no
Sometimes sayin' nothin' sayin' somethin'
When your money talks now you’re sayin' somethin'
Ay if you ain’t get a message that’s a message
Look y’all know who the freshest of the freshest
Got the drop top runnin' for the summer yeah
Goyard bags full of hundreds yeah
And I know why you mad cause I’m stuntin' yeah
Say I know I know why you mad cause I’m stuntin' yeah
Wakin' up on the hills right by Runyon yeah
Smokin' on that gas, smell like FUNYUN yeah
Like I’m a private chef, cook for money yeah
Hey white and yellow gold just like sunny eggs
I’ve been talkin' to my idol
I’ve been talkin' to my idol
Nowadays I feel like I’m my own idol
Scratch her off the list like a vinyl
Real girl, I don’t really like her
I just really wanna just spike her
Yeah, yeah, you know I night ya
Hope ya wasn’t thinkin' I’m a wife ya
Got the drop top runnin' and I got guap comin'
Now we eatin' garlic noodles and they not Top Ramen
I’m not just laid up with a baddie, got some slop top from her
Studio all winter just to drop hot summers, yeah
I be in my bag with no travel
Let you be the judge, get the gavel
I think if I want you I can have you
Every time I pull up on the avenue
Copped the drop top Hummer for the summer yeah
Goyard bag with a hundred yeah
And I know why you mad cause I’m stuntin' yeah
Say I know I know why you mad cause I’m stuntin' yeah
Wakin' up on the hills right on Runyon yeah
Smokin' on that gas, smell like FUNYUN yeah
Like call my private chef hold my stomach in
Yeah I like 'em fried, like 'em sunny eggs
So I’m in my bag?
I’m back in my bag now or what?
Nah you in your Goyard bag now
Told ya I was gonna get back to it, know what I’m sayin'?
I just wanted to let
you know like I appreciate you like havin' faith in me like and giving me that
talk cause I was going to do it for a minute and you know I mean I just needed
somebody to let me know it’s time to level up.
Like stop playing out here
It’s all good real ones might fall back but they don’t fall off

(traduzione)

Sì, oh
Yeah Yeah
Copped il drop top Hummer per l'estate sì
Borsa Goyard con cento sì
E so perché sei arrabbiato perché sto facendo acrobazie, sì
Dì che lo so che so perché sei arrabbiato perché sto facendo acrobazie, sì
Svegliarsi sulle alture proprio su Runyon sì
Fumando con quel gas, odora di FUNYUN sì
Ad esempio, chiama il mio chef privato, tienimi lo stomaco dentro
Sì, a me piacciono fritte, a lei piacciono le uova soleggiate
Oh, quelle uova che colano
Potrei flettermi in giro per il mondo e poi ricominciare
Potrei piegarmi intorno alla tua ragazza e poi scopare di nuovo
E la cosa divertente è che ti ammanerai di nuovo
Sì, ti consiglio
Smettila di odiare e ce la farai anche tu
Come se avessi avuto una situazione ma l'ho superata
Ho pagato 1000 per queste scarpe, anche per i miei polsini Yeezy
Ho il drop top in esecuzione per l'estate sì, ay
Borse Goyard piene di centinaia sì
E so perché sei arrabbiato perché sto facendo acrobazie, sì
Dì che lo so che so perché sei arrabbiato perché sto facendo acrobazie, sì
Svegliarsi sulle colline proprio accanto a Runyon sì
Fumando con quel gas, odora di FUNYUN sì
Come se fossi uno chef privato, cucino per soldi sì
Ehi, oro bianco e giallo, proprio come le uova di sole
Guarda, penso solo a shorty come il mio swag duro
Trasforma le mie borse marroni in una borsa Goyard
Mio figlio mi ha detto di continuare a far impazzire queste vecchie scoregge
Ha detto che guidi questo straniero come un papà di go-kart
Sputando come se l'avessero capito, sono in quella missione
Sembrano diversi quando li vedi pescare con i rapper
O Barney's, Neiman Marcus, quindi saks Fifthin'
Facciamo sempre film ma non ci comportiamo mai in modo diverso, no
Non sono mai cambiato, sono solo salito di livello
E guardo i cercatori d'oro raccogliere le pale
Guardare i negri assetati che cercano di raccogliere la mia bevanda
Non ne ho mai parlato, non solleverò il diavolo, no
A volte non dire niente, dire qualcosa
Quando i tuoi soldi parlano ora stai dicendo qualcosa
Sì se non ricevi un messaggio, questo è un messaggio
Guarda, sapete tutti chi è il più fresco del più fresco
Ho il drop top in esecuzione per l'estate sì
Borse Goyard piene di centinaia sì
E so perché sei arrabbiato perché sto facendo acrobazie, sì
Dì che lo so che so perché sei arrabbiato perché sto facendo acrobazie, sì
Svegliarsi sulle colline proprio accanto a Runyon sì
Fumando con quel gas, odora di FUNYUN sì
Come se fossi uno chef privato, cucino per soldi sì
Ehi, oro bianco e giallo, proprio come le uova di sole
Ho parlato con il mio idolo
Ho parlato con il mio idolo
Al giorno d'oggi mi sento come se fossi il mio idolo di me stesso
Cancellala dalla lista come un vinile
Ragazza vera, non mi piace molto
Voglio solo picchiarla
Sì, sì, sai che ti ho notte
Spero che non stavi pensando che sono una moglie, ya
Ho il drop top in esecuzione e ho guap in arrivo
Ora stiamo mangiando noodles all'aglio e loro non sono Top Ramen
Non sono solo rilassato con un cattivo, ho avuto un po' di sformato da lei
Studio tutto l'inverno solo per abbattere le calde estati, sì
Sarò nella mia borsa senza viaggiare
Lascia che tu sia il giudice, prendi il martelletto
Penso che se ti voglio, posso averti
Ogni volta che mi fermo sul viale
Copped il drop top Hummer per l'estate sì
Borsa Goyard con cento sì
E so perché sei arrabbiato perché sto facendo acrobazie, sì
Dì che lo so che so perché sei arrabbiato perché sto facendo acrobazie, sì
Svegliarsi sulle alture proprio su Runyon sì
Fumando con quel gas, odora di FUNYUN sì
Ad esempio, chiama il mio chef privato, tienimi lo stomaco dentro
Sì, mi piacciono fritte, come le uova soleggiate
Quindi sono nella mia borsa?
Sono di nuovo nella mia borsa ora o cosa?
No, ora nella tua borsa Goyard
Te l'avevo detto che sarei tornato sull'argomento, sai cosa sto dicendo?
Volevo solo lasciare
sai come se ti apprezzi come se avessi fede in me e me lo facessi
parla perché lo avrei fatto per un minuto e sai che volevo dire che avevo solo bisogno
qualcuno che mi faccia sapere che è ora di salire di livello.
Come smettere di giocare qui
Va tutto bene, quelli veri potrebbero ricadere ma non cadono