| She was out there, looking like a lighthouse
| Era là fuori, con l'aspetto di un faro
|
| Lit up like a Christmas tree flashing her display
| Illuminato come un albero di Natale che mostra il suo display
|
| She wore light bulbs, coloured stars and everything
| Indossava lampadine, stelle colorate e tutto il resto
|
| Digging me, digging her, blowing me away
| Scavandomi, scavando lei, spazzandomi via
|
| Glittering star girl, shine on me now
| Ragazza stella scintillante, risplendi su di me ora
|
| Heart was singing, sending certain signals
| Il cuore cantava, inviando certi segnali
|
| Tripping out on silver screens, howling at the moon
| Inciampare sugli schermi d'argento, ululare alla luna
|
| She was laughing, hitching up her skirt and dancing
| Rideva, si tirava su la gonna e ballava
|
| High up on her heels and taking glances from the room
| In alto sui talloni e guardando dalla stanza
|
| I was dreaming, parasols and sailboats
| Stavo sognando, ombrelloni e barche a vela
|
| I was dreaming, parasols and sailboats
| Stavo sognando, ombrelloni e barche a vela
|
| I was dreaming, parasols and sailboats beaming
| Stavo sognando, ombrelloni e barche a vela raggianti
|
| Buddha’s smile and Christ’s redeeming, everything surreal
| Il sorriso di Buddha e la redenzione di Cristo, tutto surreale
|
| She was speaking, poetry and weather forecasts
| Parlava, poesie e previsioni del tempo
|
| Teacup storms and outside broadcasts, turning up the steam
| Tempeste di tazze da tè e trasmissioni esterne, aumentando il vapore
|
| Gittering star, my glittering star | Stella scintillante, la mia stella scintillante |