Traduzione del testo della canzone Dreamland Avenue - Bill Nelson

Dreamland Avenue (originale)

Cool kid future blows the blues, pays his dues bamboozled and bedazzled
Same old cock-a-doodle-do, circus drums and ballyhoo
Ghosts and angels passing through, same old Dreamland Avenue
Sweet suburban world of wonders, sparks and thunders, static electricity
Venus hovers, bless the weather, maybe now or maybe never
What it seems, same old avenue of dreams
Illuminated windows, glow and flicker, human television
Curtain calls and superstition, golden moments, gone forever
Pulling punches, boxing clever, gone forever
Old man future blows the blues, oays his dues bamboozled and bedazzled
Same old cock-a-doodle-do, circus drums and ballyhoo
Ghosts and angels passing through, same old Dreamland Avenue

Dreamland Avenue (traduzione)

Cool kid future soffia il blues, paga i suoi debiti confuso e abbagliato
Stesso vecchio cock-a-doodle-do, tamburi da circo e ballyhoo
Fantasmi e angeli di passaggio, la stessa vecchia Dreamland Avenue
Dolce mondo suburbano di meraviglie, scintille e tuoni, elettricità statica
Venere aleggia, benedica il tempo, forse ora o forse mai
Quello che sembra, la stessa vecchia strada dei sogni
Finestre illuminate, bagliori e sfarfallio, televisione umana
Chiamate alla ribalta e superstizione, momenti d'oro, scomparsi per sempre
Tirare pugni, pugilato intelligente, andato per sempre
Il futuro del vecchio fa esplodere il blues, dice che i suoi debiti sono confusi e abbagliati
Stesso vecchio cock-a-doodle-do, tamburi da circo e ballyhoo
Fantasmi e angeli di passaggio, la stessa vecchia Dreamland Avenue