| She’s standing in the crowd, in a cloud of sweet cologne
| È in piedi tra la folla, in una nuvola di colonia dolce
|
| And the beauty of her glance, falls upon me like a stone
| E la bellezza del suo sguardo, cade su di me come un sasso
|
| She said let’s be light hearted, there’s darkness ahead
| Ha detto di essere spensierati, c'è oscurità davanti
|
| Let’s be like lovers, it suits us — she said
| Cerchiamo di essere come amanti, ci si addice - ha detto
|
| She said there’s always thunder, there’s always rain
| Ha detto che c'è sempre il tuono, c'è sempre la pioggia
|
| And even rainbows. | E anche arcobaleni. |
| fade to grey again
| svanire di nuovo in grigio
|
| So let’s be light hearted, in passing, she said
| Quindi cerchiamo di essere spensierati, di passaggio, ha detto
|
| Take this as a warning, of wonders again
| Prendi questo come un avvertimento, di meraviglie
|
| She said let’s be believers, let’s take it as read
| Ha detto di essere credenti, prendiamolo come letto
|
| She’s standing in the crowd, in a cloud of sweet cologne
| È in piedi tra la folla, in una nuvola di colonia dolce
|
| And the beauty of her glance, falls upon me like a stone
| E la bellezza del suo sguardo, cade su di me come un sasso
|
| Like a stone | Come una pietra |