Testi di Esos Altos de Jalisco - Jorge Negrete

Esos Altos de Jalisco (originale)

Esos altos de Jalisco
¡que bonitos!
Que rechula es esta tierra
Donde yo mero nací
Donde tengo yo una novia
Que en la pila del bautismo
Al echarle agua bendita
La guardaron para mi
Soy alteño de los buenos
Por derecho
Y cuando hablo de mi tierra
Se me ensancha el corazón
Y un orgullo que me llena
Que no me cabe en el pecho
Y por eso satisfecho
Yo le canto a mi región
¡Ay!
los altos de Jalisco
Es mi tierra, tierra linda
Puritito corazón
Tierra linda, tierra de hombres
Toda mi alma tierra mía
Yo te doy en mi canción
Las mujeres de mi tierra
¡que mujeres!
Si por algo dios dispuso
Que nacieran por aquí
Y les dio como permiso
Ser bonitas como flores
Pa' que de ellas escogiera
La mas linda para mi
A buscarla yo he venido
Porque es mía
A entregarle toda mi alma
Y a llorar por su crueldad
A saber si ella me quiere
Como me juro aquel día
Y a decirle que es mi reina
Que jamás podré olvida
¡Ay!
los altos de Jalisco
Es mi tierra, tierra linda
Puritito corazón
Tierra linda, tierra de hombres
Toda mi alma tierra mía
Yo te doy en mi canción

(traduzione)

Quelli alti di Jalisco
Che carino!
Quanto è bella questa terra
dove sono nato
Dove ho una ragazza
Quello nel fonte battesimale
versando acqua santa
me l'hanno tenuto
Sono uno dei bravi di El Alto
di diritto
E quando parlo della mia terra
Il mio cuore si allarga
E un orgoglio che mi riempie
Quello non si adatta al mio petto
e quindi soddisfatto
Canto alla mia regione
Oh!
le alture di Jalisco
È la mia terra, bella terra
cuore puro
bella terra, terra di uomini
Tutta la mia anima la mia terra
Ti do nella mia canzone
Le donne della mia terra
che donne!
Se per qualcosa Dio ha organizzato
che sono nati qui
E ha dato loro il permesso
Sii carino come i fiori
Pa' quello di loro scelse
il più bello per me
Sono venuto a cercarla
perché è mio
Per dargli tutta la mia anima
E piangere per la sua crudeltà
per sapere se mi ama
Come giuro quel giorno
E per dirle che è la mia regina
che non potrò mai dimenticare
Oh!
le alture di Jalisco
È la mia terra, bella terra
cuore puro
bella terra, terra di uomini
Tutta la mia anima la mia terra
Ti do nella mia canzone