Traduzione del testo della canzone Demons - Hybrid Minds, Charlotte Haining

Demons (originale)

Lost deep in the depths of darker days
Searching desperately to find your place
Darling, I am here to ease the pain
You will never feel that way again
Ohh I’ll, woah oh I’ll
I’ll let you lead the way
Far from the demon gates
Now’s our chance to make a break
Ohh I’ll, woah oh I’ll
Yes I will keep you safe
I’ll set your heart a blaze
Shine a light through dark again
(Shine a light)
(Shine a light)
(Shine a light)
(Shine a light)
(Shine a light)
(Shine a light)
Don’t you know how much you mean to me?
You lead my soul to somewhere I can breathe
Lift me high above conformity
With you, my heart is finally at ease
Ohh I’ll, woah oh I’ll
I’ll let you lead the way
Far from the demon gates
Now’s our chance to make a break
Ohh I’ll, woah oh I’ll
Yes I will keep you safe
I’ll set your heart a blaze
Shine a light through dark again

Demons (traduzione)

Perso nel profondo dei giorni più bui
Cerco disperatamente di trovare il tuo posto
Tesoro, sono qui per alleviare il dolore
Non ti sentirai mai più così
Ohh lo farò, woah oh lo farò
Ti lascerò aprire la strada
Lontano dalle porte dei demoni
Ora è la nostra occasione per fare una pausa
Ohh lo farò, woah oh lo farò
Sì, ti terrò al sicuro
Darò fuoco al tuo cuore
Fai brillare di nuovo una luce attraverso il buio
(Splende una luce)
(Splende una luce)
(Splende una luce)
(Splende una luce)
(Splende una luce)
(Splende una luce)
Non sai quanto significhi per me?
Conduci la mia anima in un luogo in cui posso respirare
Sollevami al di sopra della conformità
Con te, il mio cuore è finalmente a suo agio
Ohh lo farò, woah oh lo farò
Ti lascerò aprire la strada
Lontano dalle porte dei demoni
Ora è la nostra occasione per fare una pausa
Ohh lo farò, woah oh lo farò
Sì, ti terrò al sicuro
Darò fuoco al tuo cuore
Fai brillare di nuovo una luce attraverso il buio